龟裂的

In addition to cracking, loss of water causes loss of iridescence.

除了龟裂，造成损失的水损失彩虹色。

Leaving the water-side, where rushes stood thick and tall in a stream that was becoming sluggish and low, he wandered country-wards, crossed a field or two of pasturage already looking dusty and parched, and thrust into the great sea of wheat, yellow, wavy, and murmurous, full of quiet motion and small whisperings.

河岸边，灯芯草丛已经长得又高又密，河水已经流得缓慢，水位低落了。河鼠离开了河岸，漫无目地的朝田野走去。他走过一两块龟裂的布满尘埃的牧场地，一头钻进一大片麦田。麦子金黄灿灿，麦浪翻滚，沙沙作响，充满了宁静的动作和呢喃细语。

A few miles inland from the Sea of Cortez in Mexico, amid cracked earth and mesquite and sun-bleached cac-tus, neat rows of emerald plants are sprouting from the desert floor.

从墨西哥科提兹海往内陆走几哩，在乾燥龟裂的土地及豆科灌木和经阳光曝晒褪色的仙人掌当中，一排排整整齐齐的翠绿色植物从沙漠荒地中发芽生长。

It eases dry skin and helps to heal cracked and chapped skin quickly.

它能很快的舒缓干燥的皮肤，辅助治疗龟裂的皮肤。

Through the comprehensive analysis of operation and the external performance of flex break and chapping of the buna-N apron,considering the problems occurring in the operation,conclusion is made that on-going modification of the system of the buna-N and PVC is an important access to the improvement of quality and service life of buna-N apron.

通过对丁腈胶圈的运行状态、屈挠断裂、龟裂的表象特征等的详细分析，结合实际使用中出现的问题，说明丁腈橡胶和PVC并用体系的不断改型是提高丁腈胶圈质量，延长使用寿命的重要途径。

Waxes for Against Chapping: This product divides the emulsion and the solid two kinds, mainly is suitable for the lumber or the building board to make waterproofing and moisture-proof treatment and against chapping processing treatment.

防龟裂用蜡：本产品分乳液和固体二种，主要适用于木材或人造板的端头防水防潮和防龟裂处理。

Instead, the erosion resistance is increased after FSP. The refined and uniformly distributed second phases, which are resulted from the FSP, can help to increase the hardness and further reduce the brittle fracture of the specimens. Si and nvAl3CuNi phases are usually found near or end of the grooves with little fracture. But the τ1 (Al9FeNi) phase is easier to be removed by the erodent cutting. It can be inferred that Si and nvAl3CuNi are useful to improve the erosion resistance of A384 aluminum alloy, but τ1 (Al9FeNi) phase is detrimental for the erosion resistance of A384 aluminum alloy.

经摩擦搅拌制程改质后，硬度提升，晶出相细化且均匀分布，降低脆性龟裂的现象发生，有助於改善A384铝合金的磨耗性质，其中，亦发现在冲蚀沟槽附近有残留和脆性破裂之共晶Si颗粒和nvAl3CuNiw晶出相，推测此两相为A384铝合金中有助提升磨耗阻抗的第二相；而τ1(Al9FeNi)晶出相则容易受到冲蚀颗粒的切削而被冲蚀颗粒移除，增加材料的重量损失，推测τ1(Al9FeNi)晶出相为A384铝合金中较不耐磨耗的晶出相。

We were grateful to such poor albums bringing us the dreams of art and such childish dreams was watering our soul nearly dried up and moisturizing the ramous soul of the generation of young men growing up in the 'Cultural Revolution'.

我们感激这些粗糙画册带来的艺术幻梦，这些稚幼的梦荫护着几近枯涸的心灵，滋润着在&文革&中生长起来的一代年轻人龟裂的灵魂。

Skin Food bright white - lettuce cucumber young and fresh-looking glazed frost Skin Food bright white - lettuce cucumber young and fresh-looking glazed frost including lettuce and cucumber extract essence, but the instantaneous supplement flesh moisture content, has the remarkable moisturizer flesh's function, the young and fresh-looking crystal passes the tension flesh for you.3.rlique- Zhuli moisturizees date frost Jurlique- Zhuli to moisturize the date frost especially qualify to do, sensitive, the breakage or the chap skin, is the oil pocket water cream, particularly under the dry air or the cold adverse circumstance, Jurlique- Zhuli moisturizees the date frost to be able to provide the greatest degree to make up the water, to nourish with the protective function, is also the baby skin's ideal nursing product.application method: After flowers and plants water uses, pushes right amount Jurlique- Zhuli to moisturize the date frost in the control or the finger, holds back and spreads lightly after clean on the face and the pate skin.

Skin Food 焕白-莴苣黄瓜水嫩凝霜含莴苣及黄瓜萃取精华，可瞬间补充肌肤水分，具有卓越的保湿肌肤的作用，给您水嫩晶透的弹力肌肤。Jurlique-茱丽保湿日霜特别适合干性、敏感、破损或龟裂的皮肤，是油包水的乳霜，尤其是在干燥的空气或寒冷的恶劣环境下，Jurlique-茱丽保湿日霜能够提供最大程度的补水、滋养和保护作用，也是婴儿皮肤的理想护理产品。使用方法：在花卉水后使用，挤适量Jurlique-茱丽保湿日霜在手心或手指，按压及轻涂在清洁后的脸部及颈部皮肤上。

Oozing lava acts as a seal over fractured ground in Hawaii Volcanoes National Park.

慢慢流动的熔岩在夏威夷火山国家公园龟裂的大地上的印章。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。