龟

Shifting migratory routes for endangered species such as the leatherback turtle could complicate what are already tricky conservation challenges for wandering sea creatures, says Lee Hannah of Conservation International in Washington, D.C.:"They re going to start turning up in places where there may not be conservation measures in place."

濒危物种迁徙路线的改变使已有的保护措施更加复杂化例如革龟，这些保护措施本身对于四处游走的海洋生物已是一个相当大的挑战，位于华盛顿的国际环保组织的李汉娜说，"这些物种开始在没有采取保护措施的海域出没。"

17Costa Rican president Oscar Arias preserves 30 hectares of valuable beachfront property to protect the nesting area of endangered leatherback sea turtles.

哥斯达黎加总统阿里亞斯保留三十公顷可贵的滨海土地，用于保护滨危革龟的筑巢地。

The Blue Whale, California Sea Otter, Knysna Seahorse, Leatherback Turtle and Vaquita Dolphin.

蓝鲸，加州海水獭，克尼斯纳海马，棱皮龟和vaquita海豚。

Delegates from the 24 member states that signed the IOSEA Marine Turtle Memorandum of Understanding will gather in Muscat, Oman March 11-14 to discuss a draft leatherback tsunami assessment report on the effects of the Indian Ocean tsunami December 24, 2004, and to review progress in implementing a comprehensive regionwide Conservation and Management Plan.

24个IOSEA会员国的代表将於3月11至14日在阿曼的马斯喀特共同签署「印度洋暨东南亚海龟共识备忘录」，会中并将讨论2004年12月4日发生的大海啸对革龟影向的评估报告，并且检核实施全方位区域保育管理计划的进展成效。

Benson and his colleagues used satellite technology to track nine leatherback turtles from a previously unstudied population nesting on the beaches of Jamursba-Medi in the Indonesian province of Papua.

本森及同事利用人造卫星技术跟踪了九只棱皮龟，它们来自先前未被研究过的种群，巢居在印尼巴布亚省扎木尔斯巴－米第的海滩上。

Twilight Sea Turtle's beautiful shell illuminates in three soothing colors while also highlighting five endangered sea friends,...the Blue Whale, California Sea Otter, Knysna Seahorse, Leatherback Turtle and Vaquita Dolphin.

满天星海龟漂亮的龟壳上有3种令人舒缓的灯光，同时还可以点亮5种濒临灭绝的海底动物的小灯，蓝鲸，加洲海獭，海马，革龟，海豚。

Meat is piled high on a board, and the constant thud thud thud of a swinging c leaver echoes round

龟肉摞在高处的一块木板上，屋子里回荡着屠宰刀来回使用时发出的沙沙声。

Meat is piled high on a board, and the constant thudthudthud of a swinging c leaver echoes round the chamber.

龟肉摞在高处的一块木板上，屋子里回荡着屠宰刀来回使用时发出的沙沙声。

If someone's wife is licentious, he is called a "tortoise".

如果妻子十分淫荡，与别人通奸，那丈夫则被人称为"龟"。

The connective tissue is little and the borderline of hepatic lobule is mistiness in liver.

采用常规石蜡切片对安南龟的肝脏和肾脏进行了组织学观察。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。