龙虾

The supper consisted of a roast pheasant garnished with Corsican blackbirds; a boar 's ham with jelly, a quarter of a kid with tartar sauce, a glorious turbot, and a gigantic lobster

晚餐是一只烤野鸡配科西嘉乌，一只港澳火腿，一只芥汁羔羊腿，一条珍贵无比的比目鱼和一只硕大无朋的龙虾。

The supper consisted of a roast pheasant garnished with Corsican blackbirds; a boar's ham with jelly, a quarter of a kid with tartar sauce, a glorious turbot, a nd a gigantic lobster.

晚餐是一只烤野鸡配科西嘉乌，一只港澳火腿，一只芥汁羔羊腿，一条珍贵无比的比目鱼和一只硕大无朋的龙虾。

These are not all as familiar as shrimps and lobsters, yet species like krill, tiny shrimp-like creatures, play a crucial part in the food chain: kill them off, and you may kill off their predators, whose predators may be the ones you enjoy served fried, grilled or with sauce tartare.

这些海洋生物不全是人们熟悉的小虾和龙虾，也包括在食物链中起重要作用的象磷虾、微小的类似小虾的物种——毁掉了它们，就毁掉了它们的捕食者，而捕食这些捕食者的可能就是被人们用来煎炸、烧烤或伴鞑靼沙司享用的海鲜。

Though his meal would depend on whatever Alain Ducasse cooks for him, it could possibly include a soup, a foie gras terrine (duck or goose liver cooked in earthenware), lobster, pheasant, partridge, and a cheese course.

丹尼尔Boulud虽然他吃饭将取决于任何太空厨师的他来说，这可能包括一个汤，一个鹅肝terrine ，龙虾，雉鸡，鹧鸪，和奶酪课程。

The chef, Nicolas Frion, creates such delights as raviole de langoustine au citron vert (ravioli with crayfish filling and lime sauce), terrine de foie gras de canard, melon soup, and shellfish in Muscat wine. The service is efficient, but incredibly discreet.

有名厨师Nicolas Frion，精心泡制的柠檬虾仁饺子（用小龙虾肉做馅的饺子加酸柠檬调味料），砂煲芦笋浓汤加鹅肝酱，瓜汤，葡萄酒醉海贝，服务周到，无微不至。

Feeling sorry for himself and angry, Moscowitz swam about, unable to buy into Silverman ' s Buddha-like resignation over the prospect of being served thermidor.

莫斯科维茨游来游去，越想越为自己难过，越想越生气，根本听不进希尔弗曼的劝告，他说应该像佛陀那样顺应天命，做好被做成"热月龙虾"而被吃掉的准备。

Years ago, thirtysomething Dianne married the wrong man — the sexy lobster fisherman — and not his kindly pediatrician brother.

很多年前，一个渴望一份爱情的女孩——戴安娜选择了一个错误的男子——一个性感的龙虾渔者，而不是他那善良的医生哥哥。

As the temperature begins to climb up, gourmets may indulge in Tiger Fish, Flounder Fish, Sea Bream and Lobster in sashimi, sushi, miso hot pot and tempura dishes; or grilled in soy sauce.

随着天气逐渐转暖，美食家们可以通过不同的烹饪方式将老虎鱼，比目鱼，鲷鱼或者龙虾做成刺身，寿司，火锅，天妇罗或者红烧，随心所欲尽情品尝。

Crispy crayfish tossed into a classic caesar salad with croutons, parmesancheese, and Caesar dressing.

配以脆小龙虾柳的经典凯撒色拉加上面包丁、巴马臣芝士和酱汁。

Crispy crayfish tossed into a classic caesar salad with croutons, parmesan cheese

配以脆小龙虾柳的经典凯撒色拉加上面包丁、巴马臣芝士和凯撒酱。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。