龙德

At least one person has been killed in what President Felipe Calderon calls one of the worst natural disasters in Mexico's history.

在这场灾难中至少有 1 人死亡。墨西哥总统费利佩。卡尔德龙说，这是墨西哥有史以来最严重的天然灾害之一。

Critics say that this methodology is timid and reflects the politicised state of the CFC.

更糟的是，卡尔德龙对於反托拉斯运动的反应并不乐观。

Chaudron then painted not one, but six copies of the Mona Lisa, using 400-year-old wood panels from antique Italian furniture.

肖德龙不仅伪造了一幅，而是六幅《蒙娜丽莎》。

He is Flemish and a member of Belgium's conservative Christian Democrat party.

范龙佩是佛兰德人，也是比利时保守派基督教**的成员。

Mr Van Rompuy, a 62-year-old Flemish Christian Democrat, was picked in November 2009, at the same time as Catherine Ashton, a British Labour peer, who became the EU's foreign-policy chief.

身为弗莱德基督教民主党成员，62岁的范佩龙于2009年11月当选，而同一时间英国工党成员阿什顿夫人成为了欧盟外交和安全政策高级代表。

Comprehensive Development of Chufa Cyperus esculentus L.

油莎豆资源的综合开发利用，瞿萍梅；程治英；龙春林；苏明华；杨德-66文免费论文库，大学生论文库

There is some similarity between the Chinese and American approach," says Jean-Claude Germain, the chief representative in China for Peugeot Citron."

中国人和美国人的做法有某些相似之处，"标致雪铁龙公司在中国的首席代表让-克劳德·杰曼说。"

According to Richard Whitman, an associate fellow at Chatham House, the London foreign affairs institute, Van Rompuy's main qualification for the EU job is "being a conciliator, and not being associated with anything that divides the states"– save, perhaps, his recent call for pan-European green taxes.

据伦敦的外交事务学术机构——查塔姆研究所副研究员理查德·魏特曼介绍，范龙佩得到欧盟职位的主要优势是"他可以成为一个调解者，而不会跟那些分裂各国的行为发生关系"——或许这样才安全，就像他最近呼吁征收全欧绿色税。

In 2008 at the Pebble Beach Concours d'Elegance in California the Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport was first introduced to the public.

在2008年在圆石滩德优雅竞赛在加利福尼亚州的布加迪威龙16.4是第一大运动介绍给公众。

Dalian International Trade in the United States and United Microelectronics Co., Ltd. At the same time in a competitive wholesale prices and sales of series of Mobil lubricants, 76 / Conoco lubricants and the United States, Chevron's Caltex brand lubricants and other products imported.

大连美联华国际贸易有限公司同时以具有竞争性的价格批发和销售系列美孚润滑油、76 / Conoco润滑油和美国雪佛龙公司的加德士润滑油等进口品牌产品。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。