龙头

In this regard, the State lead and zinc production of leading enterprises — Zhuzhou Smelter Group Co., Ltd's experience.

在这方面，国家铅，锌生产的龙头企业—株洲冶炼集团有限责任公司的经验。

Xintai Group is located in Heze, Shandong Province, surrounded by Shandong Province, Jiangsu Province, Henan Province and Anhui Province, with total area of 56,630 square meter, The capital assets sum at RMB15 million, the major production is Sodium Cyanide and Tert-Butylamine, the company is the expertise fine chemical corporation with collection of science, industry and trade.

鑫泰集团位于鲁、苏、豫、皖四省交界的山东省菏泽市，占地面积56630平方米，目前资产总额1.5亿元，是一家以氰化钠、叔丁胺产品为龙头，集科、工、贸为一体的专业精细化工企业。

Okay. I've got the spigot.

好啊。我拿到了龙头。

But as booming China has begun to close the spigot to safeguard its own supplies...

但是当高速发展的中国拧紧出口原材料的龙头以确保本国供应之时。。。

And now Bear, you can tap the spigot into place.

现在该你了，小熊，你可以把龙头敲进这里。

Now, we cannot simply assume it's going to be a matter of turning on the spigot and the most talented people in the world will flow in.

现在，我们不能简单地认为只要打开龙头，全世界最有才能的人就会自动流进来。

His spigot is a microchip that doles out small bits of information from a huge pile of encrypted data.

他的这个"信息龙头"实际上是一个微型芯片，这个芯片可以从一大堆加过密的数据中分拣出那么一小点来。

No one had ever done the things we set out to do, and contrary to popular belief, creative juices don't just flow from a spigot with an on/off knob.

没有人做过我们计划要去做的事。与一般人的想法不同，创新的思流不会像打开龙头就会自动流出来那么简单。

Our company specializing in the development, design, production spool thermostat, thermostat leading modern science and technology enterprises.

本公司专业从事于开发、设计、生产恒温阀芯、恒温龙头的现代科技型企业。

The one story stood forward a great way over the other; and directly under the eaves was a leaden spout with a dragon's head; the rain-water should have run out of the mouth, but it ran out of the belly, for there was a hole in the spout.

第二层楼比第一层楼向外突出很多；屋檐下有一个刻着龙头的铅水笕。雨水本来应该是从龙的嘴里流出来的，但它却从它的肚皮中冒出来了，因为水笕有一个洞。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！