齿龈

His gums were dead from the novocain; she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth; a public desensitized by continuous television coverage of atrocities.

他得齿龈因使用麻醉剂而失去知觉的；当牙医钻她失去知觉的牙齿时，她没有感到任何不适。

Fingers will damage the nail and skin, so that the free edge of nail becomes rough, bleeding around the edge of nail and nail deformity and even paronychia, a week warts, front edge of the small cracks gingivitis.

会损伤手指的指甲和皮肤，使指甲游离缘变得粗糙，指甲缘的四周出血和指甲畸形，甚至发生甲沟炎、甲周疣、门牙缘的小裂痕、齿龈炎。

The physical symptoms of death, other than decomposition, set in (the onset and passing of rigor mortis, the receding of the gums and the skin of the scalp and fingertips, the pooling of blood at the bottom of the body).

那些自然的死亡症状，除了腐烂，开始（那开始和短暂的尸僵，那齿龈、头皮以及指尖的萎缩，血液淤积在身体的底部）。

Disqualifying Fault – Nose spotted or distinctly other color than black, except in blue Chows which may have solid blue or slate noses.Mouth and Tongue – Edges of the lips black, tissues of the mouth mostly black, gums preferably black.

口闭合时，上唇要完全覆盖下唇，但是不能出现悬垂。nn鼻：大，宽，黑，鼻孔明显张开。n失格：鼻子上有斑点，或明显不是黑色，但是有一个例外：蓝色的松狮可能拥有蓝或暗蓝灰色的鼻子。n嘴和舌头：嘴唇的边缘为黑色，嘴的大部分组织是黑色，齿龈最好是黑色。

Studies show that having gum disease and tooth decay makes a person almost twice as likely to suffer a heart attack.

研究表明，齿龈患病、牙齿蛀蚀使人患心脏病的机会增加一倍。

A summary of the special way of treatment method in 《Treatise on Febrile and Mircellaneous Diseases》 and 《Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber》 showed that there are eight types of these adiministration ways.Adiministration through tongue, gum, nasal casal cavity, antrum auris,vagina, anus and tavel are described in this paper.

就《伤寒论》和《金匮要略》两书中除了口服给药以外的其它孔窍给药方法进行了全面总结，结果勾勒出舌窍给药、齿龈给药、鼻窍给药、耳窍给药、前阴给药、肛门给药、脐窍给药、毛窍给药等八种特殊孔窍给药途径。

If the brush is furcated or evaginable, it needs to be replaced in case of damaging the tooth-ridge.

如刷毛分叉、外翻应及时更换，以免损伤孩子的齿龈。

The gingivae is one of the oral mucous membrane.

齿龈是口腔黏膜之ㄧ。

The gingivae can be observed for capillary refill time.

齿龈可用来观察微血管再充血时间。

Lungfishes having hornlike ridges on the teeth .

牙齿上有角状齿龈的肺鱼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。