齿形

Leaves long petiolate; leaf blade ovate to suborbicular, angled, weakly lobed, or deeply palmatipartite, margin crenate or dentate, apex acute to obtuse.

叶具长叶柄；叶片卵形到近圆形，具角，弱浅裂，或掌状深裂，边缘具圆齿或具牙齿，先端锐尖到钝。

Spikelets 3–5(–6) mm, dark purple; glumes lanceolate, subequal or lower glume slightly shorter than upper, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined, scabrid, apex acuminate; callus hairs ca. 1/3 length of lemma; lemma 3–4.5 mm, papery, hyaline at margins and apex, sometimes scabrid; apex irregularly 4-toothed; awn arising from upper 1/3 of lemma back or above, 1–2.5(–6) mm, straight or slightly curved; palea ca. 2/3 as long as lemma; rachilla conspicuously penicillate, 1.5–2 mm, including hairs up to 5 mm. Anthers 1.4–2.3 mm.

小穗3-5(-6)毫米，深紫色；披针形的颖片，近等长或下部颖片稍短于上面，下部颖片1脉，3脉，粗糙的上面颖片，先端渐尖；约的胼胝体毛1/3段外稃；外稃3-4.5毫米，似纸，透明的在边缘和顶，有时粗糙；不规则的先端4齿；芒生于上面外稃背面或在上部的1/3，1-2.5(-6)毫米，直或稍弯曲；大约2/3的倍于外稃的内稃；显著具毛撮的小穗轴，1.5-2毫米，包括头发可达5毫米花粉囊1.4-2.3毫米。

Spikelets with 1 floret; rachilla disarticulating above glumes, extension beyond floret absent or small and glabrous, rarely better developed and penicillate; glumes persistent, subequal or unequal with lower longer, narrowly lanceolate, much exceeding floret, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined at base, apex finely acuminate or subulate; floret callus conspicuously bearded, hairs much exceeding floret; lemma ca. 1/2 as long as glumes, hyaline, 3–5-veined, awned, apex erose, denticulate or deeply 2-lobed; awn very slender, straight or almost so, arising from lemma back, apex or between teeth; palea 1/2 as long to slightly shorter than lemma.

小穗具1小花；在缺席或者小和无毛小花以外高于颖片脱节的小穗轴，扩展，很少很好地发展，具毛撮；颖片宿存，近等长或不等长用低长时间，狭披针形，很多超过小花，小花结茧显著公然反对，头发很多超过小花；外稃大约1/2的倍于颖片，透明，3-5－脉，具芒，啮蚀状的顶，或者深深2裂的具小齿；返回的芒非常细长，直的或几乎如此，生于外稃，或者在牙齿之间的顶；作为稍短于外稃的长时期的内稃1/2。

Lower lip of calyx 2-toothed to base; posterior-lateral lobes of corolla limb obliquely triangular-ovate; plants densely, retrorsely white puberulent

花萼2齿至基部的下唇；花冠瓣片斜的后唇瓣侧面裂片三角状卵形；植株浓密，反曲白色 16 Teucrium pernyi 庐山香科科

Fruit cylindrical to oblique-ovoid, 1.2--3 X 8--16 mm, apex rostrate to shortly pointed; leaf blade elliptic, oblong, or elliptic lanceolate, margin entire or irregularly denticulate

卵圆形果圆筒状的到斜，1.2-3 X 8 --16毫米，先端对来说短尖；叶片椭圆形，长圆形，或椭圆形披针形，边缘全缘或具不规则小齿 26 Styrax agrestis 喙果安息香

Anthers coherent at least at base, sagittate; corolla lobes toothed.

花药连着的至少在基部，箭头形；花冠裂片齿。

Stem leaves opposite, petiolate; leaf blade obovate-spatulate to subrounded, 1-2.5 cm including petiole, margin crenate to subentire.

茎生叶对生，具叶柄；叶片倒卵状匙形的到近圆形，1-2.5厘米包括叶柄，边缘具圆齿到近全缘。

Cauline leaves attenuate or auriculate at base, subentire, dentate, pinnatifid, or pinnatisect.

茎生叶稀释或者耳形在基部，近全缘，有齿，羽状半裂，或者羽状全裂。

Leaf blade serrate or doubly so, glabrous, margin ciliate; sepals abaxially long glandular hairy, veins not confluent at apex, margin denticulate-ciliate; petals subspatulate

加倍如此的叶片有锯齿或，无毛，边缘具缘毛；萼片背面的长腺毛，脉并非汇合的在先端，纤毛边缘具小齿；花瓣近匙形 7 B。 stracheyi 短柄岩白菜

Middle tooth of upper lip of calyx subtruncate.

花萼的上唇的中间齿近截形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。