齿形

Spikelets lanceolate to narrowly oblong, dorsally compressed; callus short, bearded, hairs usually less than 1/2 spikelet length; glumes cartilaginous to leathery; lower glume flat or slightly concave, hairy, back veinless or inconspicuously veined, flanks rounded in lower half, keeled toward apex, acute to truncate; upper glume boat-shaped, 1-keeled down midline; lower floret reduced to an empty hyaline lemma, rarely absent; upper lemma linear to oblong, occasionally broader, shortly 2-toothed or 2-lobed to middle, awned E.

小穗披针形的到狭长圆形，背压扁；胼胝体短，具髯毛，不到1/2的小穗长度的通常毛；颖片软骨质的到革质；更下部的颖片平或稍凹，有毛，背无脉或不明显，侧面圆形在下半部，龙骨状向先端，锐尖到截形；舟状的上面颖片，沿着midline龙骨状的1；更低的小花退化至一空的透明的外稃，很少无；上面外稃线形到长圆形，偶有宽，2齿或2裂的至中部，具芒的E。

Calyx teeth prominent, persistent, ovate to lanceolate, acute to obtuse.

萼齿突出，宿存，卵形的到披针形，锐尖到钝。

Leaves broadly ovate to ovate-lanceolate; calyx teeth triangular; nutlets glabrous.

叶宽卵形的到卵状披针形；萼齿三角形；小坚果无毛。

Leaflets narrowly elliptic, elliptic-lanceolate, or lanceolate, margin entire or rarely 1- or 2-toothed near apex, only sparsely pubescent on midvein.

小叶狭椭圆形，椭圆状披针形，或披针形，边缘全缘或很少1或2齿近先端，只是疏生短柔毛在中脉上。

It can be distinguished from other congeners by having a coiled, ribbon-shaped embolus and a spatulate tibial apophysis widened distally and densely covered with fine denticles on its distal end.

铲形马蒂蛛雄蛛触肢之插入器为带状，末端回转一圈，并且触肢胫节突起呈铲形，末端扩大、截平，并有细齿状突起，与本属其他种类可资区别。

It can be distinguished from other congeners by having a coiled, ribbon-shaped embolus and a spatulate tibial apophysis widened distally and densely covered with fine denticles on its distal end. The female remains unknown.

铲形马蒂蛛雄蛛触肢之插入器为带状，末端迴转一圈，並且触肢脛节突起呈铲形，末端扩大、截平，並有细齿状突起，与本属其他种类可资区别。

Ases change use behind annular gear knife rest, can as point shape knife or a dish of shape piece of milling cutter process in tooth.

当换用内齿轮刀架后，能以指形刀或盘形片铣刀加工内齿。

Spikelets laterally compressed, floret 1, rachilla extension absent; glumes absent; lemma ovate, hyaline, 1-veined, keeled, apex extended into a subulate cusplike awn; palea variable in size, frequently about 2/3 lemma length, broad, 2-toothed, keels extended into mucros.

小穗侧面压扁，小花1，小穗轴扩展无；颖片无；卵形，透明的外稃，1脉，翻转，顶延长成为一钻形的cusplike芒；内稃大小易变，经常大约2/3外稃长度，宽，2齿状，龙骨延伸进短尖头。

Pedicels inconspicuous, with 2 bracts at base; bracteoles broadly ovate to ovate-deltoid, margin sparsely denticulate or sometimes ciliate.

不显眼的花梗，有2 苞在基部；小苞片宽卵形到卵形正三角形，边缘疏生细齿或者有时纤毛。

Stem strongly grooved, puberulent on angles otherwise glabrous with scattered glands; leaves broadly ovate to ovate-orbicular, apex acuminate, margin coarse serrate or double serrate, apical tooth acuminate; corolla white

茎强烈具凹槽，被微柔毛的在角上或无毛具星散的腺体；重锯齿的叶宽卵形到卵形圆形，先端渐尖，边缘粗糙有锯齿或，渐尖的顶端齿；花冠白色 72 Isodon weisiensis 维西香茶菜

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。