齐全

Cost of our group health insurance coverage by approximately 50% and thereby achieve a balanced town budget.

设施齐全的健身房，我们就能将医疗保险费用减少大约一半，从而实现本城镇的预算平衡。

Today, on-the elevator system development company has formed ESP Ⅱ, GVPII, GREENMAX, GVB, GVH, GVH, GVG, GRF Ⅱ, GRR, and other varieties, model specifications relatively complete Elevator Products, quality products, good services in return Community and the vast majority of customers.

时至今天，广日公司系统开发的电梯已形成 ESP Ⅱ、 GVPII 、GREENMAX， GVB 、 GVH 、 GVH 、 GVG 、 GRFⅡ、 GRR 等品种、型号规格比较齐全的电梯产品系列，以优质产品、良好服务回赠社会和广大客户。

Health physics and chemistry laboratory facilities, basketball courts, football pitch and other sports facilities, library, reading books more than 7 books, more than 150 kinds of newspapers and magazines.

理化生实验室设施齐全，篮球场、足球场等体育设施完备，图书室、阅览室藏书7万余册，报刊杂志150余种。

Before the joint venture, Hempel has been active in China market since 1950's where we supplied coatings to ocean going vessels.

同时，为满足不断增长的市场需求，公司正在广州建设一家设备齐全的现代化新工厂。

At present, the main products of Jinzhou Medical Equipment are: spinal stabilizer device series, pressure ball stanchion series, intramedullary pin, intramedullary injector series, metal neck of femur series, metal orthopedic objector series, metal neck of femur series, metal orthopedic objector series, metal heteromorphy bone fracture plate products, common plate, pins injectors series,"bone bonding implants" and various products of assorted special surgical instruments are with selected material, reliable quality, wide variety and complete specifications.

目前，锦洲医械的主要产品有：脊柱内固定器系列、加压鹅头钉系列、髓内钉、髓内针系列、金属股骨颈钉系列、金属矫形钉系列、金属异形接骨板系列和常用板、钉、针系列等"骨接合植入物"，以及各种配套的专用手术器械，选材考究、质量可靠，品种繁多、规格齐全。为适应不断提高的医疗水平，锦洲还开发了多种针对性强、技术性高的新产品；今天，"吉羊"品牌的系列产品已经广泛应用于医疗领域，为千千万万个骨科患者带来了康复的希望！

The Zhuhai big bridge that the map appeared to get on many meters 3000 to still do not have harbor of some high hurdles of deep water harbor, span here, our country the Zhuhai airport with the biggest, the most all ready function...

这里出现了地图上还没有的深水港高栏港、跨度3000多米的珠海大桥、我国最大、功能最齐全的珠海飞机场……到本世纪末至下世纪初，西区，将变成一片现代化的团组式海港新城。

A full-featured database system that has been specifically made to track the SS Himmler Honor Rings.

一个功能齐全的数据库系统已专门作出轨道的SS希姆莱的荣誉戒指。

Moreover you can use this as a full featured Hindi editor as well.

此外，您可以使用此作为一个功能齐全的印地语以及编辑。

According to the national strategy, we should establish and perfect the forewarning system from forewarning focus, analytic mechanism of forewarning strategy, network of forewarning, institutional regulation and self protecting mechanism of hoi polloi, which can be used to deal with public sudden incidences. And then we should form an emergency treatment mechanism with unitive command, complete functions, rapid response and high operating efficiency so as to improve and ensure the public security and the ability of dealing with public sudden incidences.

从国家战略高度来看，要建立健全应对突发公共事件的预警中心、预警决策分析机制、预警网络、制度法规以及民众自我保护机制等方面的预警体系，形成统一指挥、功能齐全、反应灵敏和运转高效的应急机制，提高保障公共安全和处置突发公共事件的能力。

In the increasingly competitive domestic tourism market today, only hold one's breath transported to the traditional model of tourism resources through effective management system to achieve rapid series of operations to improve efficiency, reduce costs, particularly in business-to, the volume of large travel agency team, but needs a simple operation, functional and appropriate management information systems to complete complex business operations

谁能帮帮我啊，我想翻译啊在国内旅游市场竞争日益激烈的今天，只有屏气传统的运做模式，通过旅游资源管理系统实现快速有效的一系列操作，才能提高效率，降低成本，尤其是地接业务为主、团队业务量大的旅行社，更需要一套操作简便、功能齐全、合适的管理信息系统来完成繁复的业务操作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。