齐全

The KODAK Fiche reader 321A is easy to operate, versatile., compact and has a pleasing modern design.

柯达321A型微胶片阅读器操作简便，功能齐全，结构紧凑，造型美观。

By right of abundant technique strength,advanced craft,scierntific management and complete inspection equipment together with perfect quality of products,the corporation has become a greater manufacture base of filter aid domestically.the quality of products laeds on top status in the same industry at all time.

公司凭借技术力量雄厚，工艺选进，管理科学，检验设备齐全及优质的产品质量成为国内大型助滤剂生产基地。产品质量一直处于同行业领先地位。

A variety of stainless steel pump, filter, complete specifications, is the first to develop and produce the factories is one of Xiangtan City of Hunan Province of Quality and Technical Supervision said the quality of integrity and quality of security and stability of qualified units.

各种规格的不锈钢泵、过滤机、规格齐全，是全国最早研制生产的工厂之一，是湖南省湘潭市质量技术监督局讲诚信保质量和质量稳定合格单位之一。

Our company is producing ship fire control, lifesaving products of the specialization, the production of the company is equipped Completely, detection means is complete, technical force is rich and production is experienced.

是生产船用消防、救生产品的专业化企业，公司的生产装备齐全，检测手段完备，技术力量雄厚，生产经验丰富。

This grocery offers complete varieties of chicken, duck, fish and meat.

这个副食品商店鸡、鸭、鱼、肉品种齐全。

Our hotel is a well-equipped five star hotel with excellent service standards.

我们酒店是一家设备齐全，服务优秀的五星级酒店。

To offer the breed both at home and abroad our company, complete in specifications metal membrane resistor, metal resistor, line, resistor of oxide film and membrane of carbon move round the fixed resistor, fuse resistor and cement resistor, devoted to the development of the new products.

哪位英语高手帮翻译下，我实在翻译不出来！谢谢本公司向国内外提供品种、规格齐全的金属膜电阻器、金属氧化膜电阻器、碳膜电阻器、线绕固定电阻器、熔断电阻器及水泥电阻器，并致力于新产品的开发。

Product according to national standards, quality assurance, specification range, a large number of sales, coil, flat, sand-ray plate, 8K mirror panels.

产品均按国家标准，质量为保证、规格品种齐全、大量销售，卷板，平板，沙光板，8K镜面板。

Rely on people-centered human nature management, the use of "win-win" strategy in good faith with the coil, flat panel and passenger and other materials, sample range, with the national advanced technology processing capacity, are: Ti (titanium-rich variety of color plate), etching, fat stripes, snowflakes, or stripes, matte board, 8K, 12K board, drawing a long, short wire drawing, a grain of rice plates and flower boards corrosion.

依靠以人为本的人性化管理，运用"双赢"战略真诚地与卷板、平板及客材等，样品齐全，具有全国先进的技术加工能力，主要有：镀钛、蚀刻、发纹、雪花、合纹、磨砂板、8K、12K板、长拉丝、短拉丝、米粒板及蚀花板等。

The building, Covering the floorage of 5,000 m 2 , is very modern with complete functions and advanced equipments.

它虽然只拥有五千平方米的建筑面积，但结构富于现代感，功能齐全，设备先进。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。