鼻孔

All in whose nostrils was the breath of life

7：22所有鼻孔有生命气息的生物

The two nostrils allow air to enter and leave the body.

两个鼻孔的作用是吸入和呼出空气。

But George Bush's most extraordinary feature was his nostrils, and they will be missed.

而到了乔治布什，最为引人注目的则是他的鼻孔，人们会久久不忘。

"I can also do a great impression of Brian's big nostrils!"

Brian的大鼻孔也给我留下了深刻的印象。

If both nostrils are not clear, breathing will become imbalanced and so will the energy in your body.

如果两个鼻孔堵塞，呼吸就会变得不平衡，身体的能量也就不会平衡。

PUT THAT NOSE UP HERE ONE MORE TIME AND YOU'LL HAVE 3 NOSTRILS!

把鼻子凑在这里多一点时间，你将会有3个鼻孔！

It also has a shallow stop, with well developed nose and wide nostrils.

它还具有一个浅水停止，与发达的鼻子和宽鼻孔。

During operation, an intranasal and marginal combining incision was made to expl ore the alar cartilages and to from a mucosal-cartilage flap in the nasal vest ibule. After the deformity of septal cartilage and the abnormalities of the alar base on the cleft side were repaired, the total alar cartilage was repositioned and rotated with suspension and V-Y advancement to correct the nasal deformiti es. Results Since 1993, a total of 92 cases were treated by the above p rocedure and satisfactory results were obtained.

手术经鼻端和患侧前庭联合切口，解剖、显露双侧鼻翼软骨，同时形成患侧前庭粘膜软骨瓣；在纠正鼻中隔软骨偏曲，松解患侧鼻肌复合体起点，使鼻翼脚无张力抬高后，再通过悬吊技术和粘膜软骨瓣的V-Y推进，将患侧鼻翼软骨进行整体旋转复位；最后，应用口轮匝肌上部纤维内收抬高鼻翼脚，用鼻肌复合体起点复位调整鼻孔形态，完成鼻畸形的矫正。

In addition cockroaches all-pervasive, but also into the person's throat, nostrils, ears and other organs.

此外蟑螂无孔不入，也能钻进人的喉咙，鼻孔，耳朵及其他器官。

When I meet the engine with its train of cars moving off with planetary motion —— or, rather, like a comet, for the beholder knows not if with that velocity and with that direction it will ever revisit this system, since its orbit does not look like a returning curve —— with its steam cloud like a banner streaming behind in golden and silver wreaths, like many a downy cloud which I have seen, high in the heavens, unfolding its masses to the light —— as if this traveling demigod, this cloud-compeller, would ere long take the sunset sky for the livery of his train; when I hear the iron horse make the hills echo with his snort like thunder, shaking the earth with his feet, and breathing fire and smoke from his nostrils（what kind of winged horse or fiery dragon they will put into the new Mythology I don't know）, it seems as if the earth had got a race now worthy to inhabit it.

当我遇见那火车头，带了它的一列车厢，像行星运转似的移动前进，——或者说，像一颗扫帚星，因为既然那轨道不像一个会转回来的曲线，看到它的人也就不知道在这样的速度下，向这个方向驰去的火车，会不会再回到这轨道上来，——水蒸汽像一面旗帜，形成金银色的烟圈飘浮在后面，好像我看到过的高高在天空中的一团团绒毛般的白云，一大块一大块地展开，并放下豪光来，——好像这位旅行着的怪神，吐出了云霞，快要把夕阳映照着的天空作它的列车的号衣；那时我听到铁马吼声如雷，使山谷都响起回声，它的脚步踩得土地震动，它的鼻孔喷着火和黑烟（我不知道在新的神话中，人们会收进怎样的飞马或火龙），看来好像大地终于有了一个配得上住在地球上的新的种族了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。