鼻子

The hoity-toity girl walked by holding her Prada bag with her nose in the air.

那个高傲的女孩拿着Prada包，鼻子翘得老高地走着。

BLOOM:(A charming soubrette with dauby cheeks, mustard hair and large male hands and nose, leering mouth) I tried her things on only twice, a small prank, in Holles street.

864布卢姆：（一个娇媚的女仆，双颊厚厚地涂了脂粉，芥未色头发，长着一双男人的手和鼻子，眼睛斜睨着。）在霍利斯街的时候，我只半开玩笑地试穿过两次她的衣服。

God, that honker really is huge, isn't it?

上帝 这鼻子真大

I ought to punch you in the nose, hopscotch.

小心我一拳打断你鼻子，小子

Between the eyes and nose are the most prone to wrinkles horizontal position.

鼻子与两眼之间是最容易产生横皱纹的部位。

I am with a horsetail, thick eyebrows, medium-sized eyes, medium-sized nose, medium-sized mouth and medium-sized ears. And thats me!

我扎着一束马尾辫，浓密的眉毛，不大不小的眼睛，不大不小的鼻子，不大不小的嘴巴，不大不小的耳朵，便构成了我。

It accepts everything royally; it is not too particular about its Venus; its Callipyge is Hottentot; provided that it is made to laugh, it condones; ugliness cheers it, deformity provokes it to laughter, vice diverts it; be eccentric and you may be an eccentric; even hypocrisy, that supreme cynicism, does not disgust it; it is so literary that it does not hold its nose before Basile, and is no more scandalized by the prayer of Tartuffe than Horace was repelled by the "hiccup" of Priapus.

巴黎每天要唱一百万公升的水，但是这并不妨碍它在适当的时候打鼓吹号敲钟，进入警备状态。①普卢塔克（Plutaroue，约46？25），古希腊唯心主义哲学家，古希腊罗马杰出活动家传记的作者。②多米齐安（Domitian，51？6），罗马皇帝（81？6）。除此之外，巴黎是个好孩子。它豁达大度地接受一切，在美女面前它是不难说话的，它的美女是霍屯督①，只要它笑，凡事都好商量，丑态使它欢跃，畸形使它喜悦，恶德使它忘忧，只要与众不同，便可博得众人欢心，伪善即使是绝顶无耻的行为，也不会使它暴跳。它是那样爱好文学，以致在巴西尔②的跟前也不会捂着鼻子，它对达尔杜弗③的祈祷所起的反感并不比贺拉斯对普里阿普斯打嗝的反感来得更强烈。

Rushed past her nosy landlady who'd come out in her housecoat to see who was running up the stairs.

越过她的正在楼梯上面跑的在她家常服中被出来见到的鼻子大的女房东 who'd 催促。

James Hubbard. And when someone sneezes, think of it as a cloud of poisonous smoke.

预防感冒的最佳办法是冷天常洗手，让你的手指远离你的眼睛和鼻子，詹姆士·哈伯德医生说。

It from nose humph several characters:"good, that compares!"

它从鼻子里哼出几个字："好，那就比一比吧！"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。