鼻上的

Results:(1) Progesterone-treated models showed intact nasal mucosa, regular ciliary lining and inactive glands;(2) Untreated or normal saline treated models showed disrupted mucosa, inverted cilia and massive mucosal infiltration of neutrophils;(3) Smearing of nasal discharge revealed limited vs abundant number of neutrophils in SD models treated with progesterone vs untreated or treated with normal saline.(4) Hoechst stain: significantly fewer apoptotic cells per field were found in progesterone-treated models (1.583 ± 0.28) compared with untreated or normal saline treated models (2.85 ± 0.285 and 4.8 ± 0.715, respectively).

结果：(1)用黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮完整，纤毛整齐，腺体开放不多；(2)用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮纤毛倒伏，上皮结构散乱，上皮层大量中性粒细胞浸润；(3)鼻腔分泌物涂片示黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠有少许中性粒细胞，而用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔分泌物含有大量中性粒细胞；(4)Hoechst染色：用黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮凋亡细胞数［(1.583±0.28)/视野］明显少于用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠［分别是(2.85±0.285)/视野和(4.8±0.715)/视野］。

Thus saying, from her side the fatal Key, Sad instrument of all our woe, she took; And towards the Gate rouling her bestial train, Forthwith the huge Porcullis high up drew, Which but her self not all the Stygian powers [ 875 ] Could once have mov'd; then in the key-hole turns Th' intricate wards, and every Bolt and Bar Of massie Iron or sollid Rock with ease Unfast'ns: on a sudden op'n flie With impetuous recoile and jarring sound [ 880 ] Th' infernal dores, and on thir hinges grate Harsh Thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus.

V1：她边说边从身边取出那不祥的钥匙――人间万祸的媒介，向着大门转动她的兽尾，巨大的格子吊闸，被高高地拔起来，那吊闸坚固、沉重，除了她，即使用全地狱天使的力量也动弹不了它；随后她把钥匙放进锁眼里，旋开了复杂的弹簧，轻轻松开所有铁铸石炼的门鼻、门闩，轰隆一声，地狱的大门忽然开了，由于用力过猛，所以造成反跳，使得门键上的粗厉声响如雷鸣，连地狱最深的底层也被震动了。

Important issues about pediatric rhinosinusitis were also addressed in our studies. First, we tried to compare the results obtained by endoscopic middle meatal culture and maxillary sinus punctures in children with rhinosinusitis. Our data demonstrated that, when performed in pediatric patients (especially in children with younger age), the correlation between endoscopic middle meatal culture and maxillary sinus puncture was not as favorable as in the case of adult patients.

我们的研究也探讨了几项儿童鼻及鼻窦炎的重要课题，首先，我们比较鼻及鼻窦炎病童上颌窦穿刺与内视镜中鼻道培养的报告，结果显示，在儿童鼻及鼻窦炎的培养上，内视镜中鼻道采样与上颌窦穿刺的培养结果一致性没有在成人运用时理想，特别是在年纪小的病童。

Methods: The following measurements were obtained using a slidin g gauge and ophthalmostatometry on children 5～17 years of age: The anthropometr y of interpupillary distance, inter outer canthal distance, inter oto bsion superius distance, length of nose, inter alare distance , frontal angle, distance between otobsion superius and outer canthus, and exophthalmus.

对厦门市5～17岁儿童少年2600人以电子数显游标卡尺、弯脚规和Hertel眼球突出计进行了瞳孔距离、眶距、耳根上点眶距、耳根上点间宽、眼球突出度、鼻高、鼻宽和鼻基根角的活体测量。

The characteristics of skull bones are; underdevelopment of paramostoid process of the occipital bone; unjointing of zygomatic process from its arch with no supraorbital foramen; formation of semiglobal structure by petrous temporal bone;no naso -maxillary notch between nasal bone and nasal process of premaxilla; unobvious facial surface of lacrimal bones;well-developed nasal process of premaxilla; no facial crest of maxillae's exterior;...

头骨的主要特征是：枕骨的颈交不发达，眶上突不与颧弓相连，无眶上孔；颞骨岩部形成半球形鼓泡，鼻骨与颌前骨的鼻突之间不形成鼻颌切迹；泪骨几乎无颜面部；颌前骨的鼻突发达；上颌骨外面无面嵴；腭骨发达；犁骨腹缘后部不与鼻腔底壁接触；下颌骨支下缘无血管切迹、垂直部后下方有一角突。

Maxillary sinus puncture was performed on these patients both for sampling of sinus contents and irrigation of the diseased sinuses. Aspirate contents of the sinuses were collected for aerobic and anaerobic cultivation. 3 A prospective study of pediatric patients with community-acquired rhinosinusitis was conducted. Bacterial culture was performed on the specimens obtained from maxillary sinus by puncture and middle meatus by endoscopic sampling. The correlation and diagnostic usefulness of endoscopic middle meatal culture versus maxillary sinus puncture were determined.

我们搜集鼻咽癌放射线治疗后患有急性上颔窦炎的病人，以上颔窦穿刺搜集这些病患的鼻窦分泌物并冲洗其患病的鼻窦，收集到的鼻窦分泌物则送往实验室做细菌培养。3 我们执行前瞻性研究，收集患有社区感染鼻及鼻窦炎的儿童，这些病童会同时接受内视镜中鼻道培养与上颌窦穿刺培养，为了厘清儿童使用内视镜中鼻道培养的可信度，我们计算内视镜中鼻道培养与上颌窦穿刺培养结果的关联性与诊断测试。

There are differences in upper lip and mentolabial sulcus. For class III malocclusion there are significant differences in lower lip and mentolabial sulcus. There are differences in subnasale . Campared with the facial soft tissue thickness of class II malocclusion , for class III malocclusion there are significant differences in lower lip. There are differences in subnasale and upper lip.

与安氏Ⅰ类错合患者相比，安氏Ⅱ类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度在鼻底部有显著性差异，在上唇和颏唇沟有差异；安氏III类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度在下唇和颏唇沟有显著性差异，在鼻底部有差异；安氏Ⅱ类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度与安氏III类错合患者相比，在下唇有显著性差异，在鼻底部和上唇有差异。

The presenting symptoms and signs were nasal obstruction, nasal bleeding, nasal discharge, fever, cheek and orbital, swelling, nasal mass and lymphoadenopathy. The time from onset of symptoms to diagnosis were 10 days to 14 years with a median of 6 months. The most common sites of involvement were nasal alae, hard palate and soft palate, maxilllary sinus and nasopharynx.

最多病徵为鼻塞、鼻出血和有分泌物、发烧、脸颊和眼眶部肿大等，自有症状至有诊断期间为10天至14年，中值为6个月，较多的病灶位置依次为鼻翼、硬软鍔、上頷竇、鼻咽部、咽壁、薛竇、蝶竇等。

As part of their aero update for Barcelona, Toyota included two wider-than-normal winglets on either side of the TF108's nosecone. In principle, these are similar to the 'elephant ear' nose wings adopted by Honda.

作为巴塞罗那站升级的空气动力学套件的一部分，丰田在TF108 前鼻椎的两边使用了比正常略宽的小翼，原则上，这些套件类似于被本田采用的'象耳朵'鼻子翅膀。

Wide-set eyes and nostrils provide keen peripheral senses, and tiny electroreceptors on its snout help it pinpoint prey. Dozens of serrated teeth do the rest.

它们的分向两边的眼睛和鼻孔可以敏锐的感应周围情况，鼻吻上的微小的电接受器则有助于进行精确的捕食，而其许多的锯齿状牙齿将用来完成捕猎。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失