鼹鼠

Well, shave me down and call me a mole rat.

好了，把我的毛剃光，叫我鼹鼠吧。

Several TCM practitioners told me that by substituting the bones of one type of mole rat, the same efficacy has been achieved.

一些TCM的医师告诉我说，用一种特定类型的鼹鼠骨代替中药也能取得同样的功效。

It looks as if we were coming to a village,' said the Mole somewhat dubiously, slackening his pace, as the track, that had in time become a path and then had developed into a lane, now handed them over to the charge of a well-metalled road.

&看来，前面像是一个村庄，&鼹鼠放慢了脚步，疑疑惑惑地说。因为，那条被脚踩出来的小道，先是变成了一条小径，然后又扩大成一条树夹道，最后引他们走上了一条碎石子路。

And the Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.

于是鼹鼠又惊又喜地发现，自己真的坐进了一只真正的小船的尾端。

And the Mole to his surprise and rapture found himself actually seatedin the stern of a real boat.

于是鼹鼠又惊又喜地发现，自己真的坐进了一只真正的小船的尾端。

The star-nosed mole can be found in eastern Canada and noth-eastern United States.

&星鼻鼹鼠&可在加拿大东部和noth ，美国东部地区发现。

The star-nosed mole is found in northeastern parts of Canada and the United States. It uses the tentacles at the end of its nose to identify foods such as worms, insects and crustaceans.

星鼻鼹鼠经常出现于美国和加拿大东北部，它经常像蠕虫、昆虫和甲壳类海洋动物一样，用鼻子末端的胡须认别食物。

Tapped for the G-Force are guinea pigs Darwin, the squad leader determined to succeed at all costs; Blaster, an outrageous weapons expert with tons of attitude and a love for all things extreme; and Juarez, a sexy martial arts pro; plus the literal fly-on-the-wall reconnaissance expert, Mooch, and a star-nosed mole, Speckles, the computer and information specialist.

达尔文是他们的头儿，决定要不惜一切代价取得胜利；Blaster是一个出色的武器专家；由佩内洛普·克鲁兹配音的Juarez是一个性感的武功高手，另外，这个团队还有会飞檐走壁的侦查员Mooch，以及精通电脑技术的专家鼹鼠Speckles。

As long as Otter, Mole, Squirrel, and Mouse are forced to race in the same terrain, at least three of them will be out of their element, looking and feeling like failures.

只要水獭，鼹鼠，松鼠和老鼠被强迫在同一种地形上赛跑，至少有三个会感到水土不服，在看上去、感觉上去都像是失败。

Otter, Mole, Squirrel, and Mouse may all show up in the same family, workplace, or book club.

在同一个家庭、同一职场或读书俱乐部中，都可能有水獭，鼹鼠，松鼠和老鼠会同时出现。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了