鼠刺

By reducing MC1 signalling, increased cutaneous agouti lightens the coat colour.

藉由减少 MC1 作信号，增加的皮肤刺鼠点亮外套颜色。

Cloning of the agouti gene57 identified a protein that functions as an antagonist of cutaneous MC1 receptors and normally is expressed by hair follicles.

刺鼠基因 57 的复制识别了作为一个皮肤 MC1 受容器的敌手的蛋白质而且通常被头发小囊表达。

Further evidence for the importance of melanocortin signalling came from studies of agouti mice, an autosomal dominant model of genetic obesity characterized by a yellow coat colour and an obese phenotype.

对于向 melanocortin 的重要作信号的的较进一步的证据来自了刺鼠老鼠的研究， autosomal 有一个黄色的外套颜色和一个肥胖的显型特点的遗传基因肥胖的占优势模型。

For example, a silver tabby can be genetically defined as: agouti, class ic pattern, black, silver inhibitor gene, and a moderate undercoat width.

举个例子，一只银虎斑的基因由这些组成：刺鼠基因、标准样式基因、黑色基因、银色毛尖基因，和一个中宽度被毛基因。

The agouti guinea pigs have short, silky hair that is "ticked" throughout the coat, which gives them a "shimmering" effect.

刺鼠毛短而柔滑，"花"皮毛（指身上有两种或两种以上的颜色），这给了它们一种"炫目"的效果。

A black smoke differs from a silver tabby only that it has the non-agouti gene, etc.

而黑烟色和银虎斑基因上的唯一区别在于前者没有刺鼠基因。等等。

Pneumocystis organisms were first identified by Carlos Chagas in the early 20th century, with the use of a guinea-pig model of trypanosome infection, and subsequently by Antonio Carinii, in infected rat lungs.4,5 Both investigators believed they had identified new forms of trypanosomes.

卡氏肺孢子生物首次发现由卡洛斯恰加斯在20世纪初，随着使用一种豚鼠模型锥虫感染，并随后由安东尼奥马刺虫，在受感染的大鼠lungs.4 ，五两，调查人员认为他们已确定的新形式锥虫。

Objective To investigate protective effect of compound acanthopanax senticosus injection on myocardial ischemia-reperfusion injury in rats and its mechanism.

目的 观察复方刺五加注射液对大鼠心肌缺血再灌注损伤的保护作用及其机制。

Objective To study the effect of Acanthopanax senticosus saponins on hemorheology in rat model of acute blood stasis.

目的观察刺五加叶皂苷急性血瘀模型大鼠血液流变学的影响。

Methods 40 female SD rats were divided into A,B,C,D4 groups.Intact silicone-filled protheses were implanted in a separate subcutaneous pocket under the dorsal skin in group A,rupture silicone-gel filled protheses in group B and saline-filled protheses in group C.

取40只健康SD雌性大鼠分成A、B、C、D4组，A、B、C3组分别植入实验用完整的硅凝胶型假体、刺破的硅凝胶型假体及生理盐水充注型假体于大鼠背侧皮下，D组为空白对照。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。