鼓起勇气

He nerve hisself to face the difficulties.

他鼓起勇气面对困难。

That is what I meant," I replied;"ill-humour resembles indolence: it is natural to us; but if once we have courage to exert ourselves, we find our work run fresh from our hands, and we experience in the activity from which we shrank a real enjoyment.

我们生来都是有此惰性的，可是，只要我们能有一次鼓起勇气来克服它，接下来便会顺顺当当，并在活动中获得真正的愉快。

Also, the same types of nerves that Botox blocks also innervate the sweat glands.

此外，同一类型的神经肉毒杆菌模块还鼓起勇气的汗腺。

Ionia showed 'courage' in fighting US, lawyer says, but had no real option for settlement in magic pipe case.

律师称小亚细亚公司在魔术管路案件中已没有其他选择，只能鼓起勇气挑战美国法律。

It was just then that the first sheikh who was pulling the gazelle got up his courage and said to the ifrit,"Oh, Jinni, how about this? I will tell you a story which is strange but true. If you marvel at the story, then let me bear part of this man's burden—grant mercy to him for one-third of his crime."

这时，第一个牵着羚羊的老人鼓起勇气对魔鬼说：「魔王，这样吧，我来说一个真实又诡异的故事给您听，如果您认为还算精彩的话，就请看在我的面子上，饶了这人三分之一的罪过吧！

Don't they know that the entrance to the park lies right next to the 81st Street playground and that if I am not completely prepared, if I do not clear my mind, stop my ears to all sounds other than my own breathing, it is entirely possible – likely even – that instead of striding boldly past the playground with my hands in my pockets and my eyes on the bare gray branches of the trees or on the brown patches of mud and grass, I will collapse outside the playground gate, the shrill voices of the children keening in my skull?

难道她们看不出来我很忙么；难道她们没意识到沉浸在自怨自艾之中的我，根本没心思跟她们说话么；难道她们不知道，公园的入口就在八十一街游乐场的旁边，如果我不做好充足的准备，没理清思绪，没能将所有声音摒弃于外而只专注于自己的呼吸，那么很可能，极有可能，我将无法鼓起勇气，双手插兜，眼睛只盯着枯枝残叶或者一块块褐色泥地和草坪，大步走过游乐场，而是在不断盘旋在脑海里孩子们令人悸动的声音中，彻底崩溃，倒在游乐场的门外。

You be to keep your chin - up .

你要鼓起勇气来。

I feel the spring far off, far off, The faint, far scent of bud and leaf -- Oh, how can spring take heart to come To a world in grief, Deep grief?

我感觉春天还很远，很远，萌芽和嫩叶的芳香微弱远淡--啊，春天如何能鼓起勇气而来到一个不幸的世界，深深的灾难？

After 3 or 4 beers, the gay fella finally plucks up the courage to say something to the big Liverpudlian.

喝了三四杯后，这个gay才鼓起勇气和这个高大的利物浦人谈话。

And a macaroon just to get up the courage to talk to her.

和一个杏仁饼干才鼓起勇气跟她说话

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。