鼓起勇气

I therefore beg that you will summon your whole fortitude, and pass your time as agreeably as possible.

因此，我恳求你鼓起全部勇气，尽量愉快地过日子。

At nightfall, summoning all his mental powers to keep a grip on reality, he returned Charles Carney's body to the insufficient grave.

傍晚，他鼓起最大的勇气，要自己面对现实，他把卡尼的尸体又浅埋在雪里。

The creepiness of the T-101 as it crawls unrelenting, despite being only half a robotic skeleton , toward the trapped Sarah Connor is among the film's most powerful images -- the claw , scrape , claw of the metal hand inching closer, never stopping, unable to be reasoned with.

当恐怖的T-101用他那已经只剩下"骨架"的手一步步伸向莎拉，坚强的年轻的莎拉毅然鼓起了勇气和这个机器怪物做最后的抗争。

I saw the square in the center of the village. And I saw the crisscross of twisting, turning streets leading to the square.

于是，我鼓起所有的勇气往下看，我看见了镇子中心的广场，以及通向广场的蜿蜒交叉的街道。

I dare say you OK, William H · Danforth author spent his 85 years of life, every day in practice and promotion of his "self-change" philosophy, through the " I 'm sure you line" summon numerous people of courage, ambition and fighting spirit to draw multitudes,...

我敢说你行，威廉·H·丹福思本书作者穷其85年的生命，每天都在实践和推广他的"自我变革"哲学，通过"我敢说你行"，鼓起无数人的勇气，唤起芸芸众生的雄心和斗志，。。。

So go on,pluck up your courage:you may think the competition is frighteningly hot,but then so does she.

如此看来，鼓起你的勇气吧：你可能认为你的对手火辣的恐怖，别忘了，她对你也是如此恐惧。

I got up the nerve to ask him if his name was Mr. Gillespie, and if he had been in a coma about five years ago.

我鼓起了勇气，问他是否是吉莱斯皮先生，他是否在5年前昏迷过。

Mr. Darcy replied with great intrepidity,"Miss Elizabeth Bennet."

达西先生鼓起极大的勇气回答道："伊丽莎白·班纳特小姐。"

Mr. Darcy replied with great intrepidity

达西先生鼓起极大的勇气回答道

The power of conviction is that even in bad times, you can help hoist the sails forward; The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的力量在于即使身处逆境，亦能帮助你扬起前进的风帆；信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。