鼓起勇气

I wish I had summoned up the nerve to smile back.

我真希望我鼓起勇气，回报以微笑。

He works up his courage, then flicks all the toggles to on.

他返回桌子，摆好扩音器的麦克，鼓起勇气，把所有的开关打到&开&的位置，扩音器发出大声的回响。

Feng hesitates and unseals the letter with great courage finally.

风犹豫了一下终于鼓起勇气打开了信封。

4 Then he veers like the wind and is gone-- this culprit who makes his own strength his god!

然后鼓起勇气向前猛进，以自己的力量为神。

I ventured that his speech was too long .

我鼓起勇气说他的演讲太长了。

I ventured to correct the teacher's mistake.

我鼓起勇气去纠正老师的错误。

There are some situations where all you can do is to simply let go and move on, gather courage together and choose a direction that carvies you toward a new dawn.

有些情况下，你能做的只有放弃，然后鼓起勇气重新上路，并确定一个能给你新开始的方向。

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

& V2：撒但这样说后，别西卜答道：&除了全能者，谁也不能战胜的，光辉的三军首领呀，他们正在恐怖和危险中切望生命的保证，他们一听到您的声音，马上就会重新鼓起勇气，振奋精神，他们往常在激战中陷于苦斗时，在危急的前线进行冲锋时，总是听您可靠的号令的；现在，他们匍伏偃卧在火湖里，跟我们刚才一样，惊魂、失魄，那也难怪，从那么高的天上摔下来！

Ma ca ot discover ew ocea unle he ha courage to lose ight of the hore.

Gide 人只有鼓起勇气，告别海岸，才能发现新的海洋。

The goldsmith, who had a on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up. The tailor was at first a little shy and held back, but as soon as he saw what fun it was, he too took heart and joined in.

那个金匠背上有个瘤，就像所有的驼背一样，他大胆地加入了跳舞者的圈子，而裁缝开始还有些害怕，想退缩，但他看到所有人都玩得那样开心，便也鼓起勇气加入了他们的行列。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。