鼓起

He works up his courage, then flicks all the toggles to on.

他返回桌子，摆好扩音器的麦克，鼓起勇气，把所有的开关打到&开&的位置，扩音器发出大声的回响。

Feng hesitates and unseals the letter with great courage finally.

风犹豫了一下终于鼓起勇气打开了信封。

Feng hesitates and unseals the letter with great courage finally.

风犹豫了一下终于鼓起勇気打开了信封。

4 Then he veers like the wind and is gone-- this culprit who makes his own strength his god!

然后鼓起勇气向前猛进，以自己的力量为神。

I ventured that his speech was too long .

我鼓起勇气说他的演讲太长了。

I ventured to correct the teacher's mistake.

我鼓起勇气去纠正老师的错误。

Now the side have to pick themselves up again and get back on the campaign trail.

现在球队需要再次鼓起斗志，回到联赛的轨道上。

The deployment mechanism has the advantages of double-side deployment, small volume and small occupied area, can deploy, pack away, level and heave the bean-shaped strut bar, has smart structure, reliable control and light weight and provides technology with high efficiency and high reliability for the deployment of the thin-film antenna.

本发明具有双侧展开、体积小和占用空间小的优点；本发明能够将豆荚形支撑杆展开、收藏、拉平和鼓起；本发明结构巧妙、控制可靠和轻量化的薄膜天线支撑杆展开机构为薄膜天线展开提供了高效和高可靠性的技术。

There are a number of holes on the bottom (The number of holes depend on the size of the furmace and the holes are locally called"fire holes").Workers use the holes to remove charcoal out of the furnace for cooling.

传统的烤花是以木炭为燃料，烤花炉由两层组成，内层为一圆形深筒状的大匣钵，上面配置一个稍呈鼓起状的匣钵盖，上有一酒盅大小的圆洞，用采察看火色。

The creepiness of the T-101 as it crawls unrelenting, despite being only half a robotic skeleton , toward the trapped Sarah Connor is among the film's most powerful images -- the claw , scrape , claw of the metal hand inching closer, never stopping, unable to be reasoned with.

当恐怖的T-101用他那已经只剩下&骨架&的手一步步伸向莎拉，坚强的年轻的莎拉毅然鼓起了勇气和这个机器怪物做最后的抗争。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。