鼓起

So, on a dare, I picked paleontology.

于是，我鼓起勇气，我选择了古生物学。

On a dare, I picked paleontology.

我鼓起勇气，选择了古生物学。

" Then King Apollo said to him,"Take heart; the son of Saturn has sent you a mighty helper from Ida to stand by you and defend you, even me, Phoebus Apollo of the golden sword, who have been guardian hitherto not only of yourself but of your city.

" 听罢这番话，王者、远射手阿波罗说道："鼓起勇气！看看克罗诺斯之子给你送来了多大的帮助，从伊达山上，让我站在你的身边，保护你的安全。我乃提金剑的福伊波斯·阿波罗，过去曾经救护过你和你的陡峭的城堡。

Courage, Pierrot, courage yet!

勇气，皮埃罗，快鼓起勇气！

He wanted a fallacy to expose, a blunder to pillory, I may say required a little sense of victory, a roll of the drum, to call his powers into full exercise.

他需要一个谬见来揭露，需要一个愚蠢来攻击，我不妨说他需要一点小小的胜利感，一阵鼓声去召唤他鼓起他全力以赴。

I have to pluck up the courage just to write this letter.

这次，我也是鼓起了很大的勇气才写这封信。

I shall have to pluck up courage and speak to her about it.

我得鼓起勇气跟她谈这件事。

I pluck up courage to scream, You must hear it !

我鼓起勇气呐喊，你要听的见

In times of difficulty we must pluck up courage.

我们在困难时必须鼓起勇气。

C: When we are able to pluck the courage to face up with the futurn of challenges .

当我们可以鼓起勇气去迎接充满挑战的未来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。