鼓舞的

So we really looked forward to this Chinese tour, and we feel so reinvigorated by the incredible response from our audience there .

所以我们非常期待这次中国巡演，在看到那里的听众们的难以置信的反应我们受到了极大的鼓舞。

My opinion, which is based on more than a decade in the classroom, is that learning skyrockets when individuals are grouped according to interest and ability and are motivated , challenged, and inspired by a type of schoolwork that will yield some measure of success to them.

基于十余年的课堂教学经验，我的观点是：当学生按照个人的兴趣和能力组班，给他以能产生某种程度成功感的学校作业，予以鼓舞、激发和启迪，其学识将会猛增。

If Japan's government had drawn attention to the sprightlier growth in income per head in recent years, in contrast to endless reports about its "underperforming" economy, consumers may have felt cheerier and spent more-in other words, its GDP growth would have been stronger.

如果日本政府注意到了近年来人均收入的增长生气勃勃，而不是无休止的报告说日本的经济表现不佳，日本消费者可能更受鼓舞，也会增加支出-----换一句话说，日本的 GDP 增也将更加强劲。

All over the southern Midwest states, farmers, no longer able to make a living because of land banks, weather, and machine farming, had sold or were forced out of the farms they had tenanted.

受到这个消息的鼓舞，乔德一家乘着一辆老掉牙的车子与成千上万的人家一起沿着曲折的道路，超过平原走向山区。

Nearly a quarter of the world's population of big powers to break the imperialist front of the East, expanding the world of peace, democracy and socialist strength, encouraged by the world oppressed nations and oppressed peoples struggle for liberation.

占世界人口近四分之一的大国，冲破了帝国主义的东方战线，壮大了世界和平、民主和社会主义的力量，鼓舞了世界被压迫民族和被压迫人民争取解放的斗争。

On one recent Monday, after an invigorating weekend of working out, attending church and watching college football and hiking with friends, I quickly solved a work problem that had baffled me the previous week.

不久前的一个周末我好好休息了一番──去教堂、看大学橄榄球赛、和朋友远足，这鼓舞了我的工作状态，我在随后的周一把此前那周让我颇为困扰的问题很快解决掉了。

We in the army combat service support "futures" arena are encouraged by the developments so far and hope that the lamv will be ready for army fielding around 2010. the lamv can become a reality in our army and possibility in the other armed services as well.

我们这些在陆军战斗勤务支援&未来&领域工作的人，受到了迄今为止研制动态的鼓舞，期望lamv在2010年左右就能用于陆军兵力的战场部署。lamv能够在我们陆军并且也可能在其他的军种成为现实。

An unusual animal inspires the name for this quirky arcade-style shooter! The action in Platypus unfolds in classic, side-scrolling style, as you pilot a duck-billed ship and destroy everything in your path.

一种不平常的动物为这名诡诈的骑楼风格射击者鼓舞名字﹗在鸭嘴兽的那些行动在经典作品内展开，从上卷下边样式，当时你飞行员鸭子给船开帐单并且破坏你的道路所有东西。

For numerous workers, the five-foot by five-foot compartment is a dreary place, dominated by uninspiring drab walls and the unfriendly glare of a computer screen.

对于许多员工而言，五英尺见方的格子间是一个沉闷的地方，归因于不鼓舞人的单色墙壁和不友好的刺目电脑屏幕。

It's gratifying that the donation and charity sale are only the primary steps; that the art still cherishes the power of cheering up spirit; that the art still has the chance to participate in the home-rebuilding; that the art can still translate and deposit tribulation into cultural recollection; and that art can also transform the encouragement and power of our nation when facing the shocking catastrophe into heart-moving artistic works….

好在捐献、义卖只是第一步；好在艺术还有唤起和鼓舞人心的力量；好在艺术还有机会进一步参与到家园的重建工作中；好在艺术还可以将苦难转化、积淀为一种文化记忆；好在艺术还可以将这个民族在面对惊天灾难时所表现出来的勇气和力量转化为感动人心的艺术作品……。在艺术界在第一时间里已经迈开了第一步！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。