鼓舞的

But that supposedly inspiring model was justified on the basis of the Cold War, which no longer existed.

但假定鼓舞人心的模型是合理的基础上冷战的结束，这已不再存在。

Only when it seems that the inspirational Ulsterman could become available should United' s board move on the managerial situation.

只有当这位善于鼓舞士气的北爱尔兰主教练能够了无牵挂前来执教的时候，曼联俱乐部董事会才应该对球队的管理现状有所动作。

So can Mr. Obama, who can be so eloquent when delivering a message of uplift, rise to the challenge of unreasoning, unappeasable opposition?

发表鼓舞人心演讲时滔滔不绝的奥巴马先生能不能应对蛮不讲理、难以取悦的反对派的挑战？

Chinese people say this sounds strange, but in South Korea, this idea is not idiotic nonsense , and is encouraged by the State, in South Korea under the auspices of President Lee Myung-bak to discuss the level of local government up to the central government level.

这样的说法中国人听起来很新奇，但在韩国，这一构想并非痴人说梦，而且正在受到国家的鼓舞，在韩国总统李明博的主持下，讨论级别由地方政府上升到中央政府层面。

Both candidates have their flaws and their admirable points; the doughty but sometimes cranky old warrior makes a fine contrast with the inspirational but sometimes vaporous young visionary.

这两位候选人都有缺陷，也有令人钦佩之处。刚毅勇猛但有时暴跳如雷的老勇士同鼓舞人心但有时夸夸其谈的青年预言家形成鲜明的对比。

Its success encouraged Verne to write other tales of adventure in distant lands.

它的成功鼓舞凡尔纳写其他的故事，冒险在遥远的土地上。

It would be ironic if this misdirected measure had the effect of summoning up the very wolf pack it sought to deter.

如果这项错误的措施最终的效果是鼓舞了它本希望吓阻的狼群，那才具有讽刺意味。

Heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。

After one year of preparation, this is my first time to participate in Yulon Woodcraft Innovative Awards and has secured a place in one of the awards. I am really pleased and inspired. I will work harder in my artistic journey and hope this award can be further expanded to become a regional or Asian game. So we have more opportunities to learn from other participants and cultures.

准备了一年之后，今年首次参加裕隆木雕创新奖就获得优选，觉得很高兴，也得到鼓舞，我将在创作的路上更努力，也期望未来有可能扩大徵件范围，如扩大为中、港、台或放大为全亚洲，让参赛者有更多的挑战和观摩比较的机会。

Rutherford had once been a famous caricaturist, whose brutal cartoons had helped to inflame popular opinion before and during the Revolution

此公曾是个有名的漫画家，在革命前和革命中，他那尖锐的漫画就鼓舞过人民的激情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。