鼓掌

I always have the dream to dance like a beautiful ballerina twirling around and around and hearing people applaud for me.

我一直梦想着能像美丽的芭蕾演员一样跳舞，一圈一圈地旋转，听到人们欢呼着为我鼓掌。

I always had the dream to dance like a beautiful ballerina twirling around and around and hearing people applaud for me.

我总是梦到我扮演舞蹈演员跳起漂亮的舞蹈，很多人为我鼓掌，当我还很小的时候，我总是在我家后花园里面绕着野花旋转跑动。

The other passengers whistled and clapped at him.

其他乘客吹起了口哨并为他鼓掌。

We applaud all mums on Mother's Day!

让我们在母亲节为所有母亲鼓掌！

All who pass by clap their hands at you; They hiss and wag their heads over daughter Jerusalem:＂ Is this the all-beautiful city, the joy of the whole earth?

所有过路的人，都向你鼓掌，向耶路撒冷女郎嘘唏，且摇头说：＂难道这就是人人所说美丽无比，全世界的喜悦？

Well, here with us today are people who would recognize that story. Masooma Habibi, who was born in an Afghan refugee camp, worked as a carpet weaver as a young girl, and now, at the age of 23, runs her own electrical engineering company in Kabul and has more than 20 employees. Ibrahim Qureshi, who – yes, let's give her a round of applause.

我想，今天在座的代表当中一定有不少人知道这些故事：马科姆·哈比比出生在阿富汗的难民营中，她还是个小姑娘时干过编织地毯的活，现在她23岁，正管理着她自己的电气工程公司，公司设在喀布尔，雇用了20多名员工；易卜拉欣·库雷希，请让我们为她鼓掌。

"Cleanliness is a good thing," said she, scouring the vessel with snakes, which she had tied together in a large knot; then she pricked herself in the breast, and let the black blood drop into it.

在这些人当中，那个小人鱼唱得最美。大家为她鼓掌；她心中有好一会儿感到非常快乐，因为她知道，在陆地上和海里，只有她的声音最美。

The audience crapped for a long time after the concert

应该是&音乐会结束时，听众长时间鼓掌&

And for that I applaud the creators and all the participants.

并为我鼓掌的创造者和所有参与者。

Big-P looked like to be getting presentable over this year, all people smiled and applauded when he summarizing dictions.

这一年来大 P 变得像模像样了，他总结陈辞时所有人都又笑又鼓掌的，他发挥得很好，我早就知道。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了