鼓掌

Then came the zinger.

全体国会议员们都站了起来，长时间地为他鼓掌，共和党人表现得尤其热烈。

ADAMAS II Models were introduced in 1981 with the standard Ovation neck and bridge, and was available as acoustic electric only.

阿达姆斯二机型被推出，在1981年的标准鼓掌颈部和桥梁，作为电声只。

Indeed, the credits for the album, Together , lists Larry playing a '67 circa Gibson Super 400 electric and Ovation Adamas acoustic and Emily playing the Ovation Adamas acoustic and Borys B120 electric.

事实上，信贷的专辑，一起列出拉里发挥'67大约400吉布森超级电子和欢呼声和尖唇埃米莉打声和鼓掌尖唇鲍里斯塔拉B120电。

Indeed, the credits for the album, Together , lists Larry playing a '67 circa Gibson Super 400 electric and Ovation Adamas acoustic and Emily playing the Ovation Adamas acoustic and Borys B120 electric.

事实上，这张专辑，共同的学分，列出拉里发挥'67大约400吉布森超级电子和欢呼声和尖唇埃米莉打声和鼓掌尖唇鲍里斯塔拉B120电。

The onlookers applauded apathetically, a little damply.

旁观者漠然地鼓掌，显得有些冷淡。

Let it be, let it be, let it be,yeah, let it beWhisper words of wisdom, let it be

不知是谁最先缓过神，开始鼓掌，于是，热烈的掌声持续了好久

Shouldn't we applaude for such braveness and spirits?

我们难道不应该为这样的勇气和精神鼓掌吗？

The people most killed themselves laughing; and when the king got done capering and capered off behind the scenes, they roared and clapped and stormed and hawhawed till he come back and done it over again, and after that they made him do it another time.

观众笑得前仰后翻，几乎笑死。国王蹦跳了一番，然后一蹦，跳进了后台，只听得全场又是吼叫，又是鼓掌，象暴风雨似地大笑大叫，直至国王走回台前，把全部动作重新表演了一番。在这以后，又鼓噪着叫他又表演了一下。

Arrived my Ban Er howlingly, everybody did not need always to applaud.

到我班儿了嚎，大伙儿不用老鼓掌。

Moon I watch you spin from afar I drink you in and breath you out I'm camouflaged by the timeline I'm camouflaged when the sun shines Two ships passing in the night [01:17.72]Two lips pressing ground the tides [01:28.98]I believe the world it spins for you [01:39.97]We will never be, I am the moon [01:51.24]I believe the world it spins for you [02:02.57]We will never be, I am the moon [02:13.49]I long to be a part [02:24.07]I isolate my heart [02:34.96]You've drawn me into your world [02:46.65]Now I too spin limbless [02:57.34]One hand clapping, where's the wind [03:08.73]I stand spanning at your distant wings [03:20.62]I believe the world it spins for you [03:30.89]We will never be, I am the moon [03:42.90]I believe the world it spins for you [03:57.78]We will never be, I am the moon [04:03.95]I believe the world it spins for you [04:16.12]We will never be, I am the moon

我看你自旋远方我喝你在和呼吸你出我很伪装的时间线我很伪装阳光照两个船舶通过在夜里 [01：17.72]按下的两个唇地面潮汐 [01：28.98]我相信它旋转为你的世界 [01：39.97]我们永远不会，我月亮 [01：51.24]我相信它旋转为你的世界 [02：02.57]我们永远不会，我月亮 [02：13.49]我渴望一部分 [02：24.07]我找出我的心 [02：34.96]您已经卷入我你的世界 [02：46.65]现在我太自旋 limbless [02：57.34]一只手鼓掌的风在哪里 [03：08.73]我站在你遥远的翅膀跨越 [03：20.62]我相信它旋转为你的世界 [03：30.89]我们永远不会，我月亮 [03：42.90]我相信它旋转为你的世界 [03：57.78]我们永远不会，我月亮 [04：03.95]我相信它旋转为你的世界 [04：16.12]我们永远不会，我月亮

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了