鼓励的

We do not aspire to unanimity, which is usually fictitious, he said.

我们不鼓励一致意见，那通常都是虚伪的，他说。

We encouraged him to assert his view of the matter.

我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

Prudential, the UK life assurer, plans to list in Hong Kong ahead of its $20bn rights issue, in a surprise move that could encourage local investors to buy shares in support of its $35.5bn agreed deal to buy AIG's Asian businesses.

英国寿险集团保诚保险计划在配股融资200亿美元之前，先在香港上市。这一出人意料之举有望鼓励当地投资者购买其股票，以支持它以355亿美元收购美国国际集团亚洲业务友邦保险的交易。

They also encouraged the children to interact with us at various times during the concert.

在音乐会的时候，丈夫们也鼓励孩子们和我们上多多互动。

Their purpose was to create an organisation that promotes the study of Austronesian languages from a formal perspective.

从1994年的第一次会议开始，任务就是鼓励语言学家或年轻学者研究南岛语言。

This he considered sufficient , and the avowal of all that he felt and long felt for her , immediately followed

他一看这情形，便认为她是在鼓励他讲下去，于是立刻把目前和以往对她的种种好感全部都合盘托出。

This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and long felt for her, immediately followed

他一看这情形，便认为她是在鼓励他讲下去，于是立刻把目前和以往对她的种种好感全部都合盘托出。

We were awe-struck by thisoutpouring of love, inspiration, and energy.

那倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。

We were awe-struck by this outpouring of love, inspiration, and energy.

那倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。

She said she hesitated to encourage parents to pursue baby tooth banking.

她说，她并不鼓励家长们将孩子的乳齿存入齿库。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。