鼓励

Keep plenty of colorful picture books and encourage children to create their own stories to go with the pictures.

保持大量的丰富多彩的图画书，并鼓励儿童创造自己的故事去与图片。

Practices are encouraged to goby their referring physicians and patients.

鼓励进行超过指南的实践，提供相关医生和病人需要的额外的服务和信息。

This succession reminds us of Godard's movies though this one and the sequences themselves are full of meaning.

这里应该多谢"身在贵阳"的鼓励，她让我葆有了在博客上写字的些许冲动。

This problem was recognized and countries were encouraged to economize on gold holdings to prevent further costly deflation.

这个问题已被认定，并且鼓励各国缩减黄金储备以防进一步的通缩损失。

It also encourages gold-plated insurance schemes, since their full cost is not transparent.

它也鼓励了镀金的保险计划，因为他们的全额成本是透明的。

In a short time its books division became so profitable it decided to plough some of its profits into a literary prize that would give British, Irish and Commonwealth writers something of the kudos and financial reward of the Prix Goncourt in France.

因此，布克公司决定从所获利润中抽取一部分来设立一个布克文学奖，以此鼓励英国、爱尔兰及英联邦国家的作家。

We are encouraged mediate under the counter when thing both sides, make progress those who continue to pay close attention to a got-up affair.

我们鼓励当事双方私下调解，并将继续关注事态的进展。

Do you feel that these collaborations encourage other car manufacturers to get involved with Gran Turismo?

你觉得这些合作会鼓励其他汽车制造商参与到GT中来吗？

It encourages witness before the grand jury to give full and truthful information as to the commission of a crime.

它鼓励刑事案件中的证人在陪审团面前能够提供全面而真实的信息。

For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals — no meat, no fur, no medicines.

例如，一位妇人在附近的街道上发放小册子，鼓励人们不去使用来自动物身上的东西，包括肉、皮毛以及药物。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。