鼓励

Yang Zhiqiang, a Hmong ethnologist at Guizhou University with a doctorate from the University of Tokyo, will serve as the honorary moderator of the forum, and other two Hmong individuals with strong academic interest will be the moderators who serve to facilitate, moderate and encourage people's participation in discussions on various issues of Hmong Studies.

拥有东京大学博士学位的贵州大学民族学家Yang Zhiqiang教授出任该论坛的名誉斑竹，另外两位具有浓厚学术兴趣的苗族人士担任版主，旨在扶助、协理和鼓励人们积极参与讨论苗学研究的各种问题。

At the same time, we also encourage Chinese enterprises to do business in the EU.

同时，我们也鼓励中国企业到欧盟来''。

Teachers should be in dialogue with students or after the performance, to encourage students to carry out performance evaluation, the full recognition of their progress and merits of each, at the same time euphemistically, to explore the nature and point out their mistakes.

教师应在学生对话或表演完毕后，对学生的表演进行鼓励性的评价，充分肯定他们的每一个进步及优点，同时委婉地、探讨性地指出他们的错误。

When Britain joined the European Economic Community its farmers were encouraged to produce large surpluses, which had to be dumped on the world's markets.

加入欧洲经济共同体时，英国农民在鼓励下生产了大量余粮，然后不得不在世界市场进行倾销。

All the inland parts of Africa, and all that part of Asia which lies any considerable way north of the Euxine and Caspian seas, the antient Scythia, the modern Tartary and Siberia, seem in all ages of the world to have been in the same barbarous and uncivilized state in which we find them at present.

值得注意的是，古代埃及人，印度人和中国人都不鼓励对外贸易，他们的富裕似乎都得自内陆航行。非洲内地，黑海和里海以北很远的亚洲地区，古代塞西亚即今日的鞑靼和西伯利亚，似乎一直都处于野蛮和未开化的状态。

You want to evoke and encourage her femininity to be at its fullest potential around you.

你想唤起和鼓励她的女性要在其充分的潜力你身边。

Teachers of other subjects will recommend to their pupils titles suitable for outside reading, highlighting the significance of attaching an Ex Libris onto a book they have read.

美术老师负责课后教导学生以石膏刻制版模，其他科目的老师则鼓励学生阅读课外书，点出制作藏书票的意义。

For the past two years, I have been busy preparing for the examination.

因为他的鼓励，我终于实现我的梦想。

My job is to stay out of their way and allocate whatever excess capital their businesses generate.

自己的事业一样在经营，至于我的任务其实相当简单，那就是站在旁边默默鼓励，尽量不要碍着他们，并好好地运用他们所赚来的大笔资金。

She encouraged free love and she herself was the executant [5] of that idea.

她鼓励自由恋爱，并成为身体力行者。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。