鼓励

But those who have great burdens upon their consciences, or are distressed and tempted, the confessor will know how to comfort and to encourage to faith with more passages of Scripture.

但那些谁有很大的负担后，他们的良心，或感到不安和诱惑，忏悔将知道如何安慰和鼓励，以真诚地与更多的通道，经文。

The smile was congealed with my boundless love to you.

当你看着老去的我，请不要悲伤，给我力量，给我勇气，鼓励我，支持我，就像你当初我引导你走上人生路，而今你陪伴我走完最后的路，给我你的爱和耐心，我会抱以感激的微笑，而这微笑中凝结着我对你无限的爱。

Probably written in response to a battle won because God enabled His people to be strengthened, it was then adapted for congregational use.

这一诗篇的著作目的也许是要回应赢得的战争胜利，因为上帝要使祂的百姓得到鼓励，所以它也可以用在会众的崇拜中。

The literary work reads,the character image connoisseurship,is in the language teaching an important content, the teacher should encourage the student to express their original opinion,makes own to the character appraisal.

文学作品的品读，人物形象的鉴赏，是语文教学中一个重要的内容，教师应鼓励学生表达他们独到的见解，对人物作出自己的评价。

The literary work reads,the character image connoisseurship,is in Chinese teaching an important content,the teacher should encourage the student to express their original opinion,makes own to the character appraisal.

文学作品的品读，人物形象的鉴赏，是语文教学中一个重要的内容，教师应鼓励学生表达他们独到的见解，对人物作出自己的评价。

At the same time, also encourages to us, to us conquest of difficulties courage and fighting spirit.

同时，也给我们鼓励，给我们战胜困难的勇气和斗志。

The Department of Justice encouraged at that point the Big Five majors to sign a consent decree that would allow them to opt out from the trial (and save millions in legal fees) as long as they agreed to a divorcement decree that separated their exhibition branches from distribution and production.

司法部鼓励五大，只要它们将放映从制片发行环节分离，它们就可以选择退出庭审（这样可以节省上百万的法律费用）。

To encourage more people to join the ranks of energy conservation.

鼓励更多的人加入节能的队伍里。

Through interviewing 3 different adulthood subjects with the open question method and subjects rating short scale items, the results showed that (1) all 3 age groups (young adults, middle-aged adults, and older adults) responded and rated mutual considerateness and tolerance as the most important elements for maintaining marital relationships;(2) all 3 age groups shared the belief that mutual respect, trust, encouragement, concern, understanding, care, and thanksgiving and responsibility were also important elements for maintaining marital relationships; and (3) all 3 age groups rated shared interest, activity, discussion topic, belief and value, and occupied time and personal space as the least important elements for maintaining marital relationships.

经由对三不同成人期已婚受试以开放式问题访问与受试在简短量表的回答，本研究结果显示彼此体谅、容忍是各年龄组受试认为是维系婚姻关系最重要的因素。彼此尊重、信任、鼓励、关心、了解、有责任感、相互照顾彼此感恩是各年龄组受试所共同认为是维系婚姻关系较重要的因素。有共同的兴趣、活动、话题、信仰、价值观与拥有各自的生活空间与时间是各年龄组所共同认为是维系婚姻关系较不重要的因素。

But parents should not offer a quick consolation prize or say,"It doesn't matter" because it does.

但家长不应很快给予精神鼓励，或说"不要紧"，因为这确实很要紧。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。