鼓励

It is also needed to bolster Europe's belief in competition and free markets.

这也是为了鼓励欧洲对竞争与自由市场的信心。

At the same time, encourage and help enterprises to take advantage of lower prices on international market opportunities to the bonded warehouse of imported materials.

同时，鼓励和帮助企业利用国际市场机会的低价格的优势，进口材料保税仓库。

I will give you a one-time bonus for your recent hard work.

我给你一次性的奖金，鼓励你最近的辛勤工作。

I wrote this book to encourage practitioners learning to meditate in daily life.

我写这本书，鼓励学员学习打坐，在日常生活中。

Upon graduation, you will be encouraged to sit for the Certified Bookkeeper national certification.

毕业后，你将鼓励的认证公司会计的参加国家认证。

However, Borda and other rules often reward manipulation by strategic voting and so encourage it.

然而，博尔达和其他规则往往奖励操纵投票，因此战略鼓励它。

Borgia claims the current rule is so confusing that it's impossible to tell if it allows one step or two.moments.

Borgia宣称，目前的规则是如此混乱以至于不能告诉裁判是允许"一步"还是"两步"，唯一的解释是NBA无视规则是为了鼓励兴奋的进攻球员创造伟大时刻。

Nevertheless, someday a kind man from a happy family in a rich country sees the people living so boringly and poorly. He shows sympathy to them and donates a sum of money to encourage them improve the life.

然而，有一天，一位善心人士，他是来自于富有的国度、快乐的家庭，当他见到这些人的生活竟是如此的贫乏无聊时；他一时动了善念，丢下一笔钱鼓励他们做些事业、改善他们的生活环境。

Meanwhile, it brings up that during the process of transition to diversified management of commercial bank, the changing of financial regulation system and organizations of China should obey the thought which calls step by step, in order to draw regulatory authorities design system and programmers as the change of commercial bank pointedly, realize a benign circle of "bank changing-supervision" and prevent financial risk as well as encourage commercial bank to make bossiness innovation.

并提出在商业银行以渐进方式向综合经营过渡的过程中，中国金融监管制度与组织机构的变革也应遵循渐进调整、改革的思路，以促使监管部门有针对性地对商业银行的变化设计政策和监管方案，以实现"银行变革—监管"的良性循环，在鼓励商业银行业务创新的同时，防范金融风险的蔓延。

Born to devoutly religious Bostonian parents who had long encouraged her to become a nun, she had been enrolled in a preparatory school for just that purpose.

出生devoutly宗教波士顿家长谁已久的鼓励她要成为一名修女，她已报名参加筹备的学校，只是目的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。