鼓励

To encourage the bird to exercise by flying , the aviary needs to be big enough to induce flight .

为了鼓励让鸟练习飞行，鸟舍必须足够大能引领飞行。

For a brief moment in your life you have a captive audience that avidly encourages you to talk about yourself.

在你生命中这一短暂的瞬间里，你拥有一位忠实的听众，他鼓励你尽兴地谈论你自己。

This he considered sufficient , and the avowal of all that he felt and long felt for her , immediately followed

他一看这情形，便认为她是在鼓励他讲下去，于是立刻把目前和以往对她的种种好感全部都合盘托出。

This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed.

他认为这是对他的充分鼓励，于是立即倾吐他对她的爱慕之情，而且别表白对她心仪已久。

This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and long felt for her, immediately followed

他一看这情形，便认为她是在鼓励他讲下去，于是立刻把目前和以往对她的种种好感全部都合盘托出。

We were awe-struck by thisoutpouring of love, inspiration, and energy.

那倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。

We were awe-struck by this outpouring of love, inspiration, and energy.

那倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。

During this time, try and talk with your baby – this will encourage her response and help in the development process.

在此期间，尝试跟你的小孩--这将鼓励和帮助她的反应在发展过程。

She said she hesitated to encourage parents to pursue baby tooth banking.

她说，她并不鼓励家长们将孩子的乳齿存入齿库。

No premium was given to dwarfs, no encouragement to an old babyhood.

没有奖赏给停滞不前的人，也没有鼓励给那些长不大的婴孩。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。