鼓动的

He appeared before me, not as the untiring and incomparable agitator, but as a man of learning

在我面前出现的并不是一位不屈不挠的和无与伦比的鼓动家，而是一位学者。

He appeared before me, not as the untiring and incomparable socialist agitator, but as a man of learning.

在我面前出现的他，并不是一位不屈不挠的和无与伦比的社会主义鼓动家，而是一位学者。

The drive wheel of the world's strongest military machine was grasped by an Austrian street agitator.

世界上一支最强大的军队的指挥权，落到一个奥地利街头鼓动者的掌握之中。

Perhaps the most uplifting moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。

The common people as opposed to the upper classes.Perhaps the most uplifting moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。

Perhaps the most uplift ing moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320; the Declaration of Independence was celebrated, at the instigation of King Robert the Bruce

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。

When the initiate Aristides entered the temple of Isis he saw a Light and other unutterable things conducing to salvation.

当这种鼓动发起，进入伊希斯的庙宇的时候，他看见了一道光和其他非言语所能表达的东西，从而引向拯救。

She read, wrote, a bit sad, and the wind came in, stirred the white curtains, then cool days, and her tears Liu Buchu, she did not know that she did these things, or tingling in order to comfort her - it was his coming to office, his past, all she was too late to participate, and all that he can not be abandoned.

她写着写着，就有些悲伤了，风吹进来，鼓动白色窗帘，天那么凉，她眼泪都流不出，她不知道她做这些事是为了安慰或者刺痛她自己——那是他的来处，他的过去，所有她来不及参与的，所有他不能够离弃。

The counterargument is that disseminating such a scary image is intended to buck up his subjects' fighting spirit while persuading his enemies to appease him.

也有不同的意见，认为散布金正日这一令人恐怖的形象，目的是打消其臣民的斗志，鼓动其敌人来安抚他。

You must speak to the soul in order to electrify him.

Napoleon Bonaparte 一个人不会为了每天半个铜币和一点荣誉而付出自己的生命，你必须鼓动他的灵魂才能激发他的斗志。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。