鼓动

Yrjo Judstrom and Matti Hiili, directors of the city's transportation department, said."Even if it doesn't directly instigate breaking the law, the marketing of the freeloader's fund is probably illegal."

就算这个组织没有直接鼓动人们违反法律，但它的基金营销方式很可能是非法的，&赫尔辛基的交通部主管官员称，&绝对不允许坐霸王车这回事。

But often in China the practice involves mobilising people online to hunt down ordinary citizens whose only alleged sin is that of being objectionable.

但是在中国，这行动包含着在网上被鼓动起来的人们来搜寻仅仅由于被断言的过失出于被反对的普通市民。

Instead, the massive Jamaican hit "Really and Truly" sets the tone right from the beginning with positive lyrics that praise Jah Rastafari while nyahbinghi drums thump out the slow roots riddim."Irresistible" is the more modern-sounding roots highlight of the album, with the empowering "Chant Dem Down" running a very close second.

相反，大量牙买加打&真的和真正的&设定的基调从一开始就积极歌词称赞jah rastafari而 nyahbinghi 鼓动听出缓慢的根源 riddim &不可抗拒&是更现代的冠冕堂皇的根源突出的专辑，与授权&高唱DEM的下降&的运行着非常密切的第二次。

From now on, in the struggle for democracy and freedom, we must not only exert ourselves in propaganda, agitation and criticism directed towards the Kuomintang die-hards and the backward sections of the people, but must also fully expose and firmly combat the intrigues of the Japanese imperialists and of the pro-Japanese elements and Trotskyites who serve as their running dogs in the invasion of China.

今后在争取民主自由的斗争中，不但要向国民党顽固派和人民中的落后成分努力做宣传鼓动和批评的工作，而且要针对着日本帝国主义以及充任日本侵华走狗的亲日派和托洛茨基派的阴谋，作尽量的揭破和坚决的斗争。

David Sarnoff's associates in response to his urgings for investment in the radio in the 1920s.

大卫。沙诺夫对鼓动他投资于无线电广播的同事所做的答复，20世纪20年代。

Immediately, Skillings connects with her readers as she says,"I wrote this book because I know exactly how you feel." We learn that she was a high-powered mover and shaker in the corporate world but felt that her creativity was being sapped on a daily basis.

立即， Skillings接触了她的读者，她说，&当初我写这本书，是因为我清楚地了解你们的感受&，我们知道她是一个具有强大影响力的鼓动者，但是我们同样感到她的创造力正在每天的工作中渐渐消失。

After a lengthy medieval conservative religion thoughts tightly, Renaissance movement of body beauty inspired human body beauty, type, the pursue, almost all curvaceous women of all classes with unprecedented enthusiasm, build and improve their measurements curves, therefore, sequinned bodice and waist clip has become the essential at European women's underwear.

在履历了良久的中世纪保守宗教思维的禁锢之后，文艺复兴活动鼓动鼓励了人类对身段美、型体美、弧线美的追求，几乎全数阶级的女性都以亘古未有的热情，缔造和改进自己的三围弧线，是以，紧身胸衣和腰夹成为了那时欧洲女性必备的根本内衣。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支持我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出于沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支援我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出於沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

Were King in charge, he'd fire up the public with a sort of historical-highlight reel: I would remind them that when the water was over the portholes and John Paul Jones's ship was sinking, the British commanders yelled across the bow, 'Do you surrender?

金要是管事的话，他肯定会用一串历史精华集锦来鼓动大众：&我会提醒他们，当海水没过舷窗，约翰·保罗·琼斯[7]的船正在下沉时，英国指挥官在船头叫喊着：'你投降吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。