鼓动

The mind looses its sense of logic and fairness, when it is accelerated by the arrogant mood of anger.

当心灵被愤怒和傲慢的情绪鼓动的时候旧失去了它的逻辑性和公正性。

Mr Bush has even been urged to take the unprecedented step of nominating some of his successor's team.

布什也被鼓动做一项史无前例的事：为他继任者的团队提名人选。

The reason most note taking literature panders to such methods is simply that such methods have existed for a long time.

大多数记笔记的文学鼓动者使用这样的方法的原因很简单，就是因为这样的方法已经存在很久了。

But the pace picked up, and that was because of Bryant pushing and prodding his teammates.

但接着训练的速度就快了起来，那时因为科比在刺激鼓动他的队友们。

The price of HK$6 per share was a lot punier than what the other bidders were willing to pay.

此人一直以来都以游说鼓动见长，并帮助中国网通于2004年在香港成功上市。

Furthermore, I am to look into how those sissy queers are galvanised to "fuck" the masculinised gay agenda.

而且，文章还会讨论这些阴柔气质的男同性恋怎样被鼓动着去和阳刚气质的男同性恋的制度对抗。

And to Gabriel said the Lord:'Proceed against the bastards and the reprobates, and against the children of fornication: and destroy the children of the Watchers from amongst men : send them one against the other that they may destroy each other in battle: for length of days shall they not have.

神对 Gabriel 说：继续同这些私生子和非难者争斗，同通奸者的孩子争斗：消灭通奸者的孩子和住在人类中间的守望者的孩子，鼓动他们并让他们去彼此争斗，使他们在争战中消灭彼此，因他们的日子不得长久。

At India's instigation, the paragraph in which this phrase appeared was reshuffled, leaving its meaning unclear.

在印度的鼓动之下，出现这个词组的段落被重新改写，使得含义模糊了。

He was accused of stirring up the thralls against their masters.

有人指责他鼓动奴隶反抗主人。

Descriptions of the 1948 war tended to suggest that Palestinians either left their homes voluntarily, selling them to Jews, or were encouraged to leave by other Arabs—rather than, as sometimes happened, being forced out violently. Maps of pre-1948 Palestine sometimes underplayed the extent of Arab habitation, while maps of modern Israel never included the "Green Line", the pre-1967 border; this makes the occupied territories of Gaza and the West Bank look as if they were an integral part of Israel.

对1948年战争的描述则往往暗示，巴勒斯坦人要么是自愿离开家园并将之卖给犹太人，要么是被其他阿拉伯人鼓动离开——而并非象时不时发生的那样是被暴力地强行驱出。1948年之前的巴勒斯坦地区的地图有时候对阿拉伯人居住范围描述得并不充分，当现代以色列的地图不再包括&绿线&——1967年之前的边界——部分在内的时候，就使得被占的加沙和西岸地区的领土看起来是以色列不可分割的一部分。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。