鼎盛时期

The ruling class of the Khazar Empire adopted Judaism in its prosperous time, it was become an unique Jewish country in the Middle Ages.

在其鼎盛时期，哈扎尔帝国的统治阶级皈依犹太教，使其成为中世纪唯一一个信奉犹太教的国家。

From the early years of the Qing Dynasty to the Early founding of the people' Republic, Yibang tea were in its heyday --the government officials ,temples and towers sprung up like mushrooms; the goods crowded the market; horses and mules blocked up the Road; the lights were bright all the night, as a nightless city.

清朝初年至民国初年的倚邦，可说是倚邦茶区的鼎盛时期，官府衙门、大庙会堂等，一栋栋建得巍峨辉煌，交易热络、人声鼎沸、骡马塞道，晚上灯火通明宛如不夜城。

A member of one of the Germanic tribes of the Rhine region in the early Christian era, especially one of the Salian Franks who conquered Gaul about ad 500 and established an extensive empire that reached its greatest power in the ninth century.

法兰克人：公元初莱茵地区的一支日耳曼部落的成员，尤指法兰克萨利人的一支，他们于公元 500年左右征服了高卢并建立了辽阔的帝国，在9世纪达到鼎盛时期

A member of one of the Germanic tribes of the Rhine region in the early Christian era, especially one of the Salian Franks who conquered Gaul about a.d. 500 and established an extensive empire that reached its greatest power in the ninth century.

法兰克人公元初莱茵地区的一支日耳曼部落的成员，尤指法兰克萨利人的一支，他们于公元500年左右征服了高卢并建立了辽阔的帝国，在9世纪达到鼎盛时期 Middle English 中古英语 fromOld English Franca。

In particular, is 30-40 in the heyday of Hollywood, film and audio Cai Sepian have the birth of the rich and varied types of film, both on film production in China has greatly affected.

特别是30至40年代是好莱坞的鼎盛时期，有声片和彩色片的相继诞生，类型电影的丰富多样，均对中国电影创作产生了很大影响。

This tendency of evolution was chaaracterized bythe edative diareiahon or a state of unpairedness between the supersmicture and the economic basis, that is, variations of the superstruction always lag behind those of the economic basis.

在封建社会鼎盛时期的唐代，坊市制度在前期随着集权统治的强化而进一步严密细致；但到唐后期，随着人身依附关系减轻前提下商品货币关系的活跃和繁荣'''，城市中的商业经济突出发展，坊市制度遂显落后，死板的坊市束缚频谱冲击，渐难维持。

We will build our defenses beyond challenge, lest weakness invite challenge.

正处在鼎盛时期的美国也不缺乏同情心。

Extolled as the "Garden of Gardens" and the "Versailles of the East" during its heyday.

赞美的&花园的花园&和&东方的凡尔赛宫&在其鼎盛时期。

I hope China will fully in breathe this mandate for all the grander of your history.

我希望中国能更充分地接受这一使命，对于一个有着辉煌历史的国家，我相信你们的鼎盛时期还在前头。

This layout harks back to Triumph's 1950s and 1960s heyday, but it has been cleverly modernised by giving the engine an architecture that makes it sound very similar to a V-twin.

这种设计最早可以追溯到20世纪50年代和60年代Triumph 的鼎盛时期，但它已经过巧妙改进，使得发动机声音听起来非常类似于V型双缸。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。