鼎盛

A center of Lamaist Buddhism, Tibet first flourished as an independent kingdom in the seventh century.

是喇嘛教的中心，它最早作为一个独立王国在7世纪时处于鼎盛时期，13至18世纪处于蒙古控制之下，后来归为中国统治

The great days of Hollywood have become legendry.

好莱坞鼎盛时期成了神话。

The city rose to prominence under Pakal, a club-footed king who reigned from 615 to 683 AD, represented by hieroglyphs of sun and shield, he is also referred to as Sun Shield or White Macaw.

在巴加尔的统治之下走向鼎盛时期。巴加尔是位畸形足皇帝，他在公元615年至683年间统治这里，他在象形文字中以太阳和盾表示，他也被视为是"太阳盾"或"白色金刚鹦鹉"。

Although this time's bronze utensil still appeared relatively simple, the modeling with practical function and form esthetic sense, as well as the changed diverse geometry decoration and the dignified grave animal decoration, actually display its bright time esthetic style: Implication symbolic, dignified massiveness and overall compatibility, which prepare both for the arrival of Shang and Zhou bronze prosperous time and the esthetic modeling, decorative design, style.

尽管这一时期的青铜器仍然显得相对朴实，但其实用功能和形式美感兼具的造型，以及变化多样的几何纹和威严庄重的动物纹装饰，却凸显了其鲜明的时代审美风格：寓意象征性、庄严厚重性和整体适应性。这为商周青铜器鼎盛时代的到来，在审美的造型、纹饰和风格上均作了必要的铺垫。

Does this mean I think I could take on Matron Baenre in her prime?

这就意味着我可以在班瑞主母的鼎盛时期向她挑战吗？

It was not until[4] the reign of the Neo-Babylonian dynasty that the Mesopotamian [5] civilization reached its ultimate glory.

但是直到新巴比伦王朝，美索不达米亚文明才达到了它的鼎盛时期。

In time came other cities in other places: Harappa and Mohenjodaro in the Indus valley, Memphis and Thebes in Egypt, Yin and Shang cities in China, Mycenae in Greece, Knossos in Crete, Ugarit in Syria and, most spectacularly, Rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century AD, a population of more than 1m people.

历史到了特定时刻，其他区域的城邦不断涌现：印度河河谷的哈拉帕和摩罕达约、埃及的孟斐斯和底比斯、中国的殷商古城、希腊的迈锡尼、克利特岛的克诺萨斯、叙利亚的乌加列，还有最蔚为富丽的伟大都城罗马，在公元3实际的鼎盛时期，其自夸拥有超过一百万的人口。

A prime in part is observed during the Roman years, with the creation of an Odeon and the operation of an extensive bath complex.

一个鼎盛时期的缩影可见于罗马年代修建的剧场和大量运转的澡堂建筑。

Between 800 and 1,200 years ago, the great Mesoamerican Olmec civilization claimed this stretch of rain forest. At its height, the "mother culture" of the New World spanned as far north as Mexico City and as far south as Honduras.

在大约800到1200年以前，伟大的奥尔麦克文明拥有这片雨林，在其鼎盛时期，这个新世界的"母文明"自北向南从墨西哥一直延伸到洪都拉斯。

The market value of its peak Enron had reached its profits 70 times or even more.

Enron鼎盛时期的市值曾达到其盈利的70倍甚至更多。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。