鼎盛

South Sung, green porcelain in Lung-chuan gets into a vigorous period, Lung-chuan becomes a famous China porcelain and ceramics to produce one of the areas.

南宋，龙泉青瓷进入鼎盛时期，龙泉成为中国著名的陶瓷产区之一。

And Subaru is now so aware of its lesbian following that tennis icon Martina Navratilova, scorned by marketers in her '80s heyday because she was openly gay, is now a pitchwoman.

斯巴鲁现在已经认识到它的同性恋之后，网球图标纳芙拉蒂洛娃，鄙视的商家在她80年代的鼎盛时期，因为她是公开的同性恋，现在是一个球场女人。

At his peak, he was able to produce up to 100 brooms a day.

鼎盛时期，他曾经一天制作100多把扫帚。

The bank is as safe as houses compared with its wobbly western peers, but its heyday is over.

与那些摇摇欲坠的西方同行相比，中行的处境非常稳固，但它的鼎盛日子已经过去。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished.

在中世纪鼎盛时期高雅的爱情传统盛行。这一天随着乔叟文学的流行而与浪漫爱情联系起来。

The walled garden appeared in the Europe in the middle ages and gained great development in the late 19th century. It started to be neglected in the early 20th century due to the development of glasshouses.

墙园于中世纪后在欧洲开始出现，19世纪末达到发展的鼎盛时期，20世纪前半叶，由于温室技术的发展，墙园开始走向衰落。

As for the worship of starting shooting, when I went back church with little confidence, although I didn't want to participate in, it was difficult to refuse for the human relationship, afraid of others saying me noncooperation if accidence happened who would blame me.

后来又有某公司邀请我拍一部几千万元的钜著，演员阵容鼎盛，都是红艺员，可惜戏中需要暴露。导演找了我两三次，我明知道不对，却仍祷告说：「如果我不接，真的很可惜。这麼一部大制作，高成本，不是鬼戏。

We rationalised because a firm's interest in preserving and growing its market share, as a competitor, is sometime blinding especially when exuberance is at its peak.

我们找到借口来说服自己是合理的，因为作为一个竞争者，企业维持并扩大市场份额的利益有时会让我们失去判断力--尤其是在繁荣处于鼎盛时期时。

The Goldman boss said that he and his rivals had been insufficiently sceptical of loose credit standards. ldquo;We rationalised because a firm's interest in preserving and growing its market share, as a competitor, is sometime blinding ndash; especially when exuberance is at its peak.rdquo

贝兰克梵表示，他和他的竞争对手对宽松信贷标准怀疑不足。ldquo；我们找到借口来说服自己是合理的，因为作为一个竞争者，企业维持并扩大市场份额的利益有时会让我们失去判断力mdash；mdash；尤其是在繁荣处于鼎盛时期时。rdquo

America, at its best, matches a commitment to principle with a concern for civ ility.

美国在它最鼎盛时也没忘记遵循谦逊有礼的原则。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。