默默地

I thought that hanging my head and looking mutely at the ground were a kind of confession and a petition for forgiveness, but she had not accepted it as much.

我原以为低着头默默地看着地面就是一种忏悔和请求宽恕的表示，但是她却不这么认为。

For a few seconds they gazed mutely in each other's eyes, and the remote and impossible became all at once close at hand, possible and inevitable.

公爵小姐！她回过头来，看着他，他们默默地相视了几秒钟，于是那遥远的原本不可能的事情，突然一下子变成了眼前的，即将成为现实的甚至是无法避免的事情了。

She looked round. For a few seconds they gazed mutely in each other's eyes, and the remote and impossible became all at once close at hand, possible and inevitable.

她回过头来，看着他，他们默默地相视了几秒钟，于是那遥远的原本不可能的事情，突然一下子变成了眼前的，即将成为现实的甚至是无法避免的事情了。

The sweated legend in the crown of his hat told him mutely: Plasto's high grade ha.

他的帽里儿上那汗碱斑斑的商标默默地告诉他，这是顶普拉斯托的高级帽子。

The piece refers to studies showing that the insults can have health consequences, especially if people mutely accept the attitudes behind them.

文章引述了研究结果，说这种侮辱性称呼能带来健康问题，特别是如果人们默默地接受了称呼背后的态度时。

The language is to have the voice, we are to the feeling of the language to is a phonetic and orotund function first in our brain, if don't practice to hear the dint, just reading and carrying on the back the single phrase silently, it the result not only not understand the other people to speak the foreign language, but also read the level also hard raise.

语言是有声的，我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑，如果不练习听力，只是默默地阅读和背单词，其结果不仅听不懂别人讲外语，而且阅读水平也难以提高。

I spent most of the day in a big overstuffed chair next to Tom's bed, sitting silently, with a hand reached up to him

那天的大部分时间里，我默默地坐在汤姆床边的一张厚垫椅上，一只手放在他身上。

He silently cries for the pathos that is the lot of Sita.

他默默地呼喊的悲哀，这是很多悉他。

They pegged away in silence for some time.

他们坚持不懈，默默地干了一段时间。

What is the sorely impression I have on Xudong is his persistency as he is aware of that to persist doesn't mean to be alone.

尽管他不抢眼，没有艺术市场的所谓锐气，或者用来邀宠的激烈，但总有一些东西在里面，默默地抵达或抵抗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。