默默地

I ' m loving you silently , but you don ' t know , i ' m so heartrending and painful

我在默默地爱你，可是你不知道，我很伤很痛

But if you are revenging yourself upon me for my senseless suicide by the hideousness and absurdity of this subsequent existence, then let me tell you that no torture could ever equal the contempt which I shall go on dumbly feeling, though my martyrdom may last a million years!

而如果因为我缺乏理智而自杀，你要报复我，让我往后的日子过得难堪、荒唐，那么就请注意，我在任何时候所遭受的任何苦难都将无法与我要默默地承受的那种羞愧相比，哪怕那苦难要绵延千百万年！……

We drove homewards in silence.

我们默默地开车回家。

We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.

我俩默默地坐了会儿，这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中。

Jennifer stared at him, speechless, searching his face, looking into those gray-blue eyes behind the horn-rimmed glasses.

她默默地望着他，端详着他的脸和那闪烁在角质镜架眼镜后边的灰蓝色双眸。

From now on, I work silently, give the education of the party the career his youth and hot-blooded contribution.

从此，我像老校长那样默默地工作，将自己的青春和热血贡献给党的教育事业。

Working there under bright lights, Wynne searched for the main vein on Fraser's right ankle. With a silent prayer, Wynne pushed a hypodermic syringe through the skin. Thank God!

威恩在明亮的灯光下仔细寻找着弗雷泽右踝部的主血管，默默地祷告了一下，将一只皮下注射针管推进了弗雷泽的皮肤。

Kangkang made a silent wish, and then he blew the candles out in one breath.

康康默默地许了一个愿，然后他一口气把蜡烛吹灭了。

I am still and wait here for you in the silence.

我仍然会默默地站在这里等你。

However, I will not forget, I was always around to support me in silence.

可是，我不会忘记，我的身边有人一直默默地支持我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。