默默地

Chimonanthus quietly but still, quietly, in the wind, in the rain, the indomitable head raised.

但腊梅依然默默地，默默地，在风中，在雨中，扬起那不屈的头颅。

Face to face, silent, drawing nigh and nigher

默默地，面对着面，越来越靠拢

Face to face, silent, drawing nigh and nigher

默默地，面对着面，越来越*拢

Face to face, silent, drawing nigh and nigher

默默地，面对著面，越来越靠拢

Silently, they marked the passages, the turnings, getting an idea of the layout of the base.

默默地，他们标示了通道，车屑，得到基础的地面区划的一个想法。

As we, humbled and overwhelmed by the magnitude of his loss, took our leave, Han brushed the tears away from his red-rimmed eyes and thanked us for taking the time to listen to his story.

我们，默默地，面对不堪重负的地震之损失，悄然离去，韩先生擦掉了他那布满血丝眼睛上的泪并感谢我们给其时间聆听他的故事。

He heard the beating of great wings and silently made his declaration again.

他听见巨大翅膀鼓腾作响。默默地，他再一次宣告自己的信仰。

Silently, Hiding in Shadows, and Backstabbing, as well as Picking

默默地，藏在图像，而且以卑鄙的手段陷害，连同摘

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。