默里

But in Limerick they'd laugh at you.

但是在利默尼里克，他们会笑话你的。

In Limerick you are only allowed to say you love God, and babies, and horses that win.

在利默尼里克，你只能说你爱上帝和孩子，还有赢得比赛的那些马。

We discover one feature in Emerson, another lineament in Shakespeare, and expression in Homer, a glimpse of ourselves in Dante, and so on until we spell out our whole individuality.

我们会在爱默生的书中发现自己的某个特点，在莎士比亚的作品里发现另一特征，在荷马的史诗中会有我们的自我表达，而在但丁的讲中又能瞥见自己的身影，直到我们清楚地发掘并认识到自己的整个个性。

Their strategy is to allow Loris Capirossi and Chris Vermeulen, as well as the team's fans, to take to the road a GP-inspired colored version of one of the best track racing bikes ever made.

他们的策略是让卡皮罗西和克里斯韦尔默朗，以及球队的球迷，并采取道路大奖赛启发彩色版的一个最佳田径比赛有史以来的自行车。

This live-action comedy finds Marmaduke in many crazy situations including a canine surfing competition.

在这部真人喜剧里，马默杜克出现在许多疯狂的情境中，其中包括狗的冲浪大赛。

Nonetheless, he reported it, and it went on a list of candidates for West Virginia University astronomers Maura McLaughlin and Duncan Lorimer to re-examine, scheduling new observations of the region of sky from which the pulse came.

不过，他报告说，现在，它继续在西弗吉尼亚大学的天文学家候选人名单玛芙拉 McLaughlin 和邓肯洛里默重新审查，安排了新的观测天空区域从该脉冲来。

Mauritanian opposition candidates have rejected early election results that showed the leader of last year's coup Mohamed Ould Abdel Aziz with a wide lead .

毛里塔尼亚反对党候选人拒绝接受早先的选举结果，这个结果表明去年政变的领导人穆罕默德·乌尔德·阿卜杜勒·阿齐兹领先。

In addition to the Meri al agreement, Merck, sanofi-aventis and Sch ering-Plough announced the

除收购梅里亚的协议外，默克、赛诺菲-安万特和先灵葆雅公司同时宣布签署一项购买选择权协议。

He may have been well, perhaps, up to within a week of our landing, and in that last week may have taken a fever, and died an hour before our vessel anchors in the Mersey.

他可能一直身体很好，或许，一直到我们抵岸前的一星期之内，就在这最后一个星期内，他可能得了热病，在我们的船在默西抛锚停泊前一个钟头里死掉了。

The Modigliani and Merton Miller theorem is perhaps the most widely accepted capital structure theory.

该莫迪里阿尼和默顿米勒定理，也许是最广泛接受的资本结构理论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。