默里

Thomas would be comfortable sitting on the Whig side of the aisle, it is clear that Murray's understanding of social and political theory is rooted in the Thomistic natural law tradition.

姑且不论圣托马斯是否对其辉格立场感到满意，清楚的是默里对于社会和政治理论的理解是植根于托马斯的自然法传统的。

Lisa Murray-Peacock, a Debenhams design boss, explained that "cocooning" was a big trend.

英国Debenhams百货公司设计负责人莉萨·默里-皮科克（Lisa Murray-Peacock）解释道，&层层包裹&乃大势所趋。

MURRAY MCLAUGHLIN: Scientists are realising that large-scale hot burning for grass renewal in the Top End may benefit pastoralists, but it debilitates the habitats of native fauna.

默里麦克劳克林：科学家们意识到大规模草顶点燃烧热重建可能受益的牧民，但debilitates本土动物的栖息地。

Ms Murray pointsout that while the Keen decision appears to condone vague discretionary bonus schemes, companies could still find themselves vulnerable to discrimination claims if they do not, in fact, have an underlying justification for the way in which pay-outs are divvied up.

默里女士指出，虽然有关基恩的裁决好像有利于模糊的自定奖金方案，但公司仍会发现，如果它们事实上没有基本的理由说明奖金的分配方法，则在面对歧视索偿时，依旧没有胜算。

That doesn't surprise me," said Krebs of the ACC."I think the numbers are a little juiced because it's Emory and a university atmosphere.

对此我并不感到吃惊，&ACC的Krebs说：&我认为数量并不能说明什么，因为这是埃默里，一个大学的气氛。

I told the crowd that my friend Frank McCourt had memorialized the old Limerick in Angela's Ashes, but I liked the new one better.

我告诉群众，我的朋友弗兰克麦科特在《安吉拉的骨灰》一书中颂扬了古时的利默里克，但我更喜欢眼前的这座城市。

On most days, she said, Murray would bring Jackson the special fruit-juice drinks Chase prepared for him, followed by granola with almond milk.

在大多数时间，她说，默里会给MJ带去CHASE为MJ准备的特别果汁饮料，然后接着是杏仁牛奶麦片。

Emery Boards: Gently file your baby's nails to help avoid accidental scratching.

10埃默里局：轻轻档案宝宝的指甲，以帮助避免意外刮伤。

At the railway station, a polished landau and a coachman were waiting, and with James Murray aboard, they clip—clopped back through the lanes of rural Berkshire.

在火车站，一辆擦得锃亮的四轮马车和一名车夫等在那里，待詹姆斯·默里上车之后，他们穿过伯克郡郊外的乡间小道一路马蹄嘚嘚往回赶。

M:That coupes a beauty, isnt it?

默里：那辆双门车真美，是吧？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。