默想

Courtyard of the Papal Summer Residence, Castel Gandolfo

这次讲话的内容以教会每日提供给信友默想、反省和效法的圣人为主。

In the middle of these cogitations, apprehensions and reflections, it came into my thought one day, that all this might be a mere chimera of my own.

我正这样东想西想，疑神疑鬼，反省默想的时候，忽然有一天，我觉得这一切也许是我个人的幻觉。

In the middle of these cogitations, apprehension s and reflections, it came into my thought one day, that all this might be a mere chimera of my own

我正这样东想西想，疑神疑鬼，反省默想的时候，忽然有一天，我觉得这一切也许是我个人的幻觉。

THOUGHT FOR THE DAY: Strong drink is for him that is ready to perish.

今日默想：浓酒是为那些准备灭亡的人预备的。

Let us pray that as we proceed in these meditations on working for God

当我们在进行与为神工作有关的这些默想的同时，让我们祈祷

To hunt or fish for quarry by using a jacklight.

每一句话似乎都给人以许多冥思默想。

We are called to seek guidance and direction before the Blessed Sacrament. Let us go before His divine presence to offer ourself to His holy will. Let us contemplate the breath of heaven upon our heart and soul as given in our consecration.

我们蒙召到圣体前寻求指引和路向，让我们来到祂神圣的临在跟前，把自己奉献给祂的圣意；让我们默想，作奉献时，我们的心与灵所领受的天国的气息。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。