默尔斯

The North Rhine-Westphalia election will not settle the matter, but it will give Mrs Merkel's government its first firm indication of whether it is on the right track.

北莱茵-威斯特伐利亚州的选举解决不了这些问题，但可以首次给默克尔一个稳定的信号来确定一切是否步入正轨。

Mrs Merkel suffered a further blow in North Rhine-Westphalia, Germany's most populous state, where her party's ruling coalition lost badly in a regional election.

默克尔在德国人口最多的州，北莱茵威斯特法伦州遭到了更沉重的打击——她所在党的执政联盟在该区域选举中惨败。

In order to gain body shape like Mohammed Ali, Will Smith trained 6 hours a day and 5 days a week.

为了争取体形像穆罕默德阿里，威尔史密斯训练6小时，每天每周5天。

Just as when I left Malmo and Ajax got there first, the Nerazzurri were the fastest.

就像当初我离开马尔默时阿贾克斯第一个找上门一样，国际米兰的动作是最迅速的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。