默尔斯

Onslow Square, an old boyfriend, early mornings sneaking home in last night's clothes; Sidney Street, Catherine Walker's Chelsea Design Studio for formal outfits; Chelsea Farmers' Market, long gossip lunches with a gang of girlfriends on "sickies", all playing truant from the office; and the King's Road with this faded glamour and rambling seediness, irresistible still.

翁斯洛广场，旧日的男友，穿着前天晚上的衣裳于大清早悄悄回到自己的家里；悉尼大街，专做西装的凯瑟琳-沃克的切尔西服装设计室；切尔西法默大市场，与一伙偷偷从办公室溜出来的姑娘们在一起边吃午饭边聊天，谈大家的"讨厌事"；国王路尽管已无昔日风采，街上还有不少流浪汉，但它仍不失为吸引人的去处。

He's performed alongside Christopher Plummer on Broadway in King Lear and with Billy Crudup and Ethan Hawke in Tom Stoppard's trilogy, The Coast of Utopia.

他在百老汇演出，扮演李尔王里的斯托弗普拉默，在汤姆斯托帕德的三部曲，乌托邦的海岸分别扮演比利克鲁杜普和伊桑霍克。

The sun sets above the teepee field as music fans start to arrive at the Glastonbury Festival site at Worthy Farm, Pilton on June 24, 2009 in Glastonbury, Somerset, England.

太阳西下的音乐爱好者开始到达格拉斯顿伯里节上值得农场，于2009年6月24日皮尔顿在格拉斯顿伯里，萨默塞特，英国网站上述领域的帐篷里。

By Elton John and Tim Rice, and a score by Hans Zimmer.

有节奏的歌曲由埃尔顿约翰和蒂姆莱斯和由汉斯齐默评分。

The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zeb'edee, and John his brother; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.

这是十二宗徒的名字：第一是称为伯多禄的西满，和他的兄弟安德肋、载伯德的儿子雅各伯和他的弟弟若望、斐理伯和巴尔多禄茂、多默和税吏玛窦、阿耳斐的儿子雅各伯和达陡、热诚者西满和负卖耶稣的犹达斯依斯加略。

CUNNINGHAM,"A History of the Sikhs" Calcutta, 1904; MACGREGOR,"History of the Sikhs"(2 vols., London, 1846; COURT,"History of the Sikhs"' GOUGH,"The Sikhs and the Sikh Wars"(London, 1897); SAYED MOHAMED LATIF,"History of the Punjab"(Calcutta, 1891); SEWARAM SINGH THAPAR,"Sri Guru Nanak Deva"(Rawalpindi, 1904); BHAGAT LAKSHMAN SINGH,"A short Sketch of the life and Work of Guru Govind Singh"(Lahore, 1909); MACAULIFFE,"The Sikh Religion"(6 vols., Oxford, 1909); TRUMPP,"The Adi Granth, the Holy Scriptures of the Sikhs"(London, 1877), stigmatised by Macauliffe as an unreliable translation.

坎宁安&的历史锡克&（加尔各答， 1904年； MACGREGOR ，&历史的锡克教徒&（ 2卷。，伦敦， 1846年），法院，&历史的锡克教徒&高夫&的锡克教徒和锡克星球大战&（伦敦， 1897年）； SAYED穆罕默德拉蒂夫，&历史的旁遮普邦&（加尔各答， 1891年）； SEWARAM辛格塔帕尔，&斯里兰卡古鲁那那天&（拉瓦尔品第， 1904年）； BHAGAT拉克什曼辛格，&短期的生活素描和工作的大师Govind辛格&（拉合尔， 1909年）； MACAULIFFE ，&辛格&（ 6卷。，牛津， 1909年）； TRUMPP ，& ADI公司格兰斯，圣经的锡克教徒&（伦敦， 1877年），打上了Macauliffe作为一个可靠的翻译。

Authors of The Journal of Alzheimer's Disease study include: Yitshak I Francis, Mauro Fà, Haider Ashraf, Hong Zhang, Agnieszka Staniszewski, David S. Latchman and Ottavio Arancio.

对阿尔茨海默病研究杂志的作者包括：以撒我弗朗西斯，毛花，海德尔阿什拉夫，香港张霍兰德斯坦泽维奇，戴维兰奇和奥塔维奥阿兰乔。

Then Habermas entire work aims to defend and continue the enlightenment project against challenge of Horkheimer and Adorno and Nietzscheanism in forms of anti-modernity and post-modernity.

再次，通过哈贝马斯与法兰克福早期批判理论家霍克海默和阿多尔诺、后现代主义者利奥塔和反现代主义者福柯的论战，哈贝马斯进一步捍卫和深化了他的现代性理论。

There are regional Scanian TV and radio broadcasts; these do however serve most of Scania, and are also attained on the other side of the Sound.

马尔默有一家斯科讷地区性电视台和广播电台，范围覆盖大部分斯科讷地区和厄勒地区的另一边。

Government's Los Alamos National Laboratory says the amount of energy equaled 100,000 years worth of sunlight.

大卫。帕尔默是美国洛斯阿拉莫斯国家实验室的天体物理学家，他表示这次爆炸总的能量相当于10万年的太阳光的能量。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。