默尔

The Moslems even crossed the Pyrenees, threatening to stable their horses in St. Peter's at Rome, but were at last defeated by Charles Martel at Tours, in 732, just one hundred years from the death of Mohammed.

穆斯林甚至越过比利牛斯山，扬言要稳定他们的马匹在圣彼得在罗马，但最后败在查尔斯martel在旅游，在732 ，只是百年，从死亡的穆罕默德。

"In spite of the great demand for energy resources, all sorts of excuses are being used to limit us to the north, to the south and to the west," Mr Putin said in Tomsk, Siberia, shortly before he was due to meet Angela Merkel, German chancellor.

&尽管能源需求强大，但有人在使用各种借口，从北面、南面和西面限制我们，&普京在西伯利亚城市托木斯克表示。他随即会见了德国总理默克尔。

To investigate this question Joris Lammers at Tilburg University, in the Netherlands, and Adam Galinsky at Northwestern University, in Illinois, have conducted a series of experiments which attempted to elicit states of powerfulness and powerlessness in the minds of volunteers.

为此，荷兰蒂尔堡大学的里斯·拉默斯博士和美国伊利诺斯州西北大学的亚当·林斯基博士做了一系列的实验，尝试对实验志愿者&有权有势和无权无势&的心理状态作深入探索。

Rather than limit his narrative to the actions of key theologians and leaders of the eraLuther, Zingli, Calvin, Loyola, Cranmer, Henry VIII and numerous popesMacCulloch sweeps his narrative across the culture, politics and lay people of Renaissance Western Europe.

而不是限制他的叙述的主要神学家和时代的领导人的行动路德Zingli，卡尔文，罗耀拉，克兰默，亨利八世和众多教皇，麦卡洛克席卷了整个文化，政治叙事奠定西欧文艺复兴时期的人。

The magical desert city of Jaisalmer in western Rajasthan sits on a hillside above the Thar Desert like a city of gold.

神奇的沙漠之城《齋沙默爾》位于拉贾斯坦邦西面塔尔沙丘上，它俨然酷似一座黄金之城。

" "The Golden City" The magical desert city of Jaisalmer in western Rajasthan sits on a hillside above the Thar Desert like a city of gold.

神奇的沙漠之城《齋沙默爾》位于拉贾斯坦邦西面塔尔沙丘上，它俨然酷似一座黄金之城。

The initial critique came, ironically, from chiropactors, whose founder, D.D. Palmer's postulated that back pain is caused by vertebral misalignment.

初次来批判，讽刺的是，从chiropactors ，其创办人，副署长帕尔默的假设认为，腰背痛，是造成椎跑偏。

Muireadhach's friend, Gille Brighde Albanach, was perhaps the most prolifically extant native Scottish poet. About 1218, Gille Brighde wrote a poem - Heading for Damietta - on his experiences of the Fifth Crusade.

默多克的朋友基尔布里奇·阿尔巴克是现存诗歌最多的中世纪苏格兰诗人，1218年左右，他根据自己参加第五次十字军东征的经历写成了长诗《向达米埃塔进军》。

Muireadhachs friend, Gille Brighde Albanach, was perhaps the most prolifically extant native Scottish poet. About 1218, Gille Brighde wrote a poem - Heading for Damietta - on his experiences of the Fifth Crusade.

默多克的朋友基尔布里奇阿尔巴克是现存诗歌最多的中世纪苏格兰诗人，1218年左右，他根据自己参加第五次十字军东征的经历写成了长诗《向达米埃塔进军》。

Abdelkarim Hussein Mohamed Al-Nasser has been indicted in the Eastern District of Virginia for the June 25, 1996, bombing of the Khobar Towers military housing complex in Dhahran, Kingdom of Saudi Arabia.

胡笙的Abdelkarim穆罕默德纳赛尔已经起诉的维吉尼亚州东区1996年6月25日，军事轰炸的水塔修建房屋情结宰赫兰、沙特阿拉伯王国。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。