默尔

By recapitulating the negotiations in all their embarrassing detail, provides just the sort of fodder for Yahoo!'s investors to order Mr Yang to resume talks.

鲍尔默先生对雅虎的告别信中详细列出了谈判中每一个令人尴尬的细节，这为准备攻击杨先生迫使其回到谈判桌前雅虎的投资者提供了不少弹药。

Baoermo says:"If we are in 3 cannot come to an agreement inside week, we will be forced to will buy a plan to refer your partner directly, include to start dealership contention, reelecting board of directors."

鲍尔默称：&假如我们在3周内不能达成协议，我们将被迫将收购计划直接提交给你们的股东，包括启动代理权争夺，改选董事会。&

On April 5, microsoft is presiding Steve Baoermo is in apparitor say in a letter that sends Yahoo directorate member, if latter fails inside 3 weeks with respect to Microsoft buy offer to make a response, microsoft will be forced a partner that buys a plan to refer Yahoo directly, include to start dealership contention, reelecting board of directors.

4月5日，微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默在致雅虎董事会成员的一封信中说，假如后者在3个星期内没能就微软的收购提议作出回应，微软将被迫把收购计划直接提交给雅虎的股东，包括启动代理权争夺，改选董事会。

Industry analyses a personage to think generally, microsoft faces two kinds of choices next, or according to its Steve Baoermo is in presiding apparitor " ultimatum " in be said, start " dealership contends for battle ", for Yahoo reelecting board of directors; Or abandons this buying.

业界分析人士普遍认为，微软接下来面临两种选择，要么按照其首席执行官史蒂夫·鲍尔默在&最后通牒&中所说，发动&代理权争夺战&，为雅虎改选董事会；要么放弃这起收购。

Baoermo is 5 days in an open letter that sends Yahoo directorate member fell to Yahoo " ultimatum ": Final answer deadline is on April 26, otherwise Microsoft will be likely buy a plan to refer Yahoo partner directly, start dealership to contend for reelecting Yahoo board of directors even.

鲍尔默5日在致雅虎董事会成员的一封公开信中给雅虎下了&最后通牒&：最后答复期限为4月26日，否则微软将可能把收购计划直接提交给雅虎股东，甚至启动代理权争夺改选雅虎董事会。

Mr Ballmer later published a blog post reiterating his company's support for internet freedom.

鲍尔默随后发表了一篇博文，重申了微软对互联网自由的支持。

Several notorious fiscal reprobates are promising Angela Merkel that they will whip themselves into line.

一些臭名昭著的财政官员向安吉拉默克尔保证他们会努力将经济状况恢复正常。

Several notorious fiscal reprobates are promising Angela Merkel that they will whip themselves into line.

一些臭名昭著、道德败坏的财政官员向安格拉默克尔承诺他们将敦促自己归队。

Ms Merkel hopes that the Berlin declaration will not only relaunch the EU but also start resuscitating the constitution.

默克尔小姐不仅希望《柏林宣言》能再度开创欧盟新局面，而且也希望重新开始复兴宪法章程。

Ms Merkel hopes that the Berlin declaration will not only relaunch the EU but also start resuscitating the constitution.

默克尔希望柏林宣言不但能重起欧盟工程，同时还让宪法重新进入批准程序。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。