默尔

Somerville great-great-great-grandson is severely his partner in later he said: he's like a jar of explosives.

萨默维尔素以严厉著称，他的合作者在后来评价他说："他就像是罐子里的炸药"。

SOMERVILLE, Mass.— More fruits and vegetables were added to school lunches.

萨默维尔，麻塞诸塞州——学校的午餐中加入了更多的水果和蔬菜。

Somerville had insisted that the U.S. from Washington to mark the torre Arlington town.

萨默维尔曾坚决主张将美国陆军部从华盛顿迁至托马克河畔的阿灵顿镇。

The pentagon's head is designed in the army, brigadier general Robert burke Somerville.

五角大楼的设计负责人是陆军准将布里恩·伯克·萨默维尔。

Even at the best of times, foreigners needed special permission to visit Tibet, according to the BBC's correspondent in Beijing, Quentin Somerville.

根据BBC在北京的通讯员昆廷-默维尔说，甚至在最有利的情况下，外国人还是需要得到特许才能访问西藏。

They also posted a physical activity guide and a healthy snack list on the city and public elementary school Web sites. Somerville school nurses were trained to keep track of students' weight gain and counsel families with a child at risk of becoming overweight.

他们也在城市和公立小学校的网站上张贴体力活动指导和健康的小吃列表，训练萨默维尔的学校护士记录学生的体重增长情况，劝告有儿童有超重危险的家庭。

She was born in Somerville College and Oxford University of education (by 1946 Bachelor of Arts; Bachelor of Science in 1949 by; in 1950 by a master's degree), is the first term of office at the University of Oxford, president of the Conservative Party's women, from Oxford After graduating from college, engaged in chemical research.

她先后在出生地和牛津大学萨默维尔学院受教育(1946年获文学士；1949年获理学士；1950年获硕士学位)，是第一位任牛津大学保守党协会主席的妇女，从牛津大学毕业后，从事化学研究工作。

The new faculty was announced on Friday 6 June 2008 at the inaugural lecture of Professor Aditi Lahiri (Professor of Linguistics at Oxford University and a Fellow of Somerville College), where she discussed language asymmetries in the brain.

该学院在2008年6月6日星期五， Aditi Lahiri 教授（牛津大学语言学教授兼萨默维尔学院研究员）的就职演说中被宣告，在就职演说中，她讨论的是大脑中语言的不对称性。

Persuading Germans that Bild is wrong is a job for a stateswoman. Now is Mrs Merkel's chance to become one.

说服德国民众《图片报》的说法是错误的是女政治家的职责，现在默克尔面临着这样的挑战。

He's performed alongside Christopher Plummer on Broadway in King Lear and with Billy Crudup and Ethan Hawke in Tom Stoppard's trilogy, The Coast of Utopia.

他在百老汇演出，扮演李尔王里的斯托弗普拉默，在汤姆斯托帕德的三部曲，乌托邦的海岸分别扮演比利克鲁杜普和伊桑霍克。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。