默尔

And by the border of Gad, the south side southward: and the border shah be from Thamar, even to the waters of contradiction of Cades, the inheritance over against the great sea.

靠近加得的边界，是南方向阳的边界，由塔玛尔到默黎巴卡德士水，沿河直到大海。

Take a look in the hospital bookstore, or on television, or at the insignia of a multitude of medical organizations, though, and you will notice that the caduceus, a similar symbol which has wings and a second serpent, is also used to represent the profession of medicine.

虽然在医学书店里，或是在电视上，或是许多医学组织的勋章上，你会注意到默丘利的手杖——克丢西尔斯杖的形象，这是一个类似的符号，手杖上有翅膀和两条蛇，这也被用来作为医学的象征。

In fact, the Romans used the caduceus as a symbol of peace, and described a myth in which Hermes threw his rod between two fighting snakes and stopped their battle, at which point they wrapped themselves around the wand.

事实上，罗马人用默丘利的手杖作为和平的象征，并且在一个神话中说，赫尔墨斯投魔杖于两条互相争斗的蛇中，制止了它们的战斗，于是两条蛇就盘绕在魔杖之上。

And call-over to surname the ground to mention Sidifen Baoermo, it seems that originally between the company the upper and lower teeth not meeting properly, some guide the tendency of personification.

而且点名道姓地提到斯蒂芬·鲍尔默，似乎把原本公司间的龃龉，有些引导到个人化的倾向。

Historically, Emerson marks one of the largest reactions against the Calvinism of his ancestors.

在历史上，爱默生是他的先辈敬奉的加尔文主义最大的反对者之一。

Historically,Emerson marks one of the largest reactions against the Calvinism of his ancestors.

历史上，爱默生指示其中一最大的反应反对他的祖先加尔文教派。

Instead of believing with the Calvinist that as a man grows better he becomes more unlike his natural self and therefore can become better only by

爱默生不认同加尔文主义的观点，也就是不认为人成长的越好就越不像他自己了（所以能够变得更好的只有通过上帝仁慈行为才可以）。

Instead of believing with the Calvinist that as a man grows better he becomes more unlike his natural self and therefore can

爱默生不相信加尔文教中所宣扬的一个人后天发展的越好就越不像自我(因此只能通过上帝的怜悯来变得更好)。

To make our 8% grow significantly, we don't have to capture the imagination of everybody, but we have to capture the imagination of some,' Mr. Ballmer said.

鲍尔默说，为了使我们8%的市场份额大幅提高，我们不必抓住每个人的想像力，不过我们确实需要吸引一些人的想像力。

The importance of this is well illustrated in the lives of Emerson and Carlyle.

这一点的重要性从爱默生和卡莱尔的生活经历中可见一斑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。