默从的

Shortly thereafter, transports from Ferry group were transferred to the Shamus from the Lendova, carrying the finished hyperdrive technology.

不久之后，F大队的运输队便将已完成的超空间引擎技术从&伦多瓦&号运往&谢默斯&号。

The burden of Dumah. He calls to me out of Seir, Watchman, what of the night?

011 论度玛的默示：有人声从西珥呼问我说：守望的啊，夜里如何？

Page explained from firsthand accounts that Murdock newsrooms aren't fun places to work.

页解释，从第一手账户，默多克的新闻机构，是一点都不好玩的地方工作。

Realizing the uncertainty legal statute of the "fair use" issue concerning digital library, this article moves to rethink the current copyright law and proposes to introduce the "implied license theory" and a digital library safe harbor into the copyright law.

在认识到Google数字图书馆在法律上是否构成合理使用的不确定性和模糊性之后，试图从理论上对著作权法进行反思，并提出在著作权法中引入&默示许可制度&和&数字图书馆'安全港'条款&的构想。

He belonged, in fact, to none of the numerous societies which swarm in the English capital, from the Harmonic to that of the Entomologists, founded mainly for the purpose of abolishing pernicious insects.

事实上，他不属于这些云集在首都伦敦中的任何一家社团，从哈默尼克社团到以消灭有害昆虫为目的的昆虫学者团体都是如此。

The Moslems even crossed the Pyrenees, threatening to stable their horses in St. Peter's at Rome, but were at last defeated by Charles Martel at Tours, in 732, just one hundred years from the death of Mohammed.

穆斯林甚至越过比利牛斯山，扬言要稳定他们的马匹在圣彼得在罗马，但最后败在查尔斯martel在旅游，在732 ，只是百年，从死亡的穆罕默德。

The Moslems even crossed the Pyrenees, threatening to stable their horses in St. Peter's at Rome, but were at last defeated by Charles Martel at Tours, in 732, just one hundred years from the death of Mohammed.

穆斯林甚至越过了比利牛斯山脉，威胁要稳定他们的马匹在圣彼得在罗马，但最后输给了查理马特在旅游，在732 ，公正百年从死亡的穆罕默德。

To send a letter from Trondheim in the center of the country to Hammerfest above the Arctic Circle took as long as three weeks in the summer and five months in the winter!

从这个国家中部的特隆赫姆往北极圈的哈默菲斯特寄信，夏天要3个星期，冬天要5个月。

The initial critique came, ironically, from chiropactors, whose founder, D.D. Palmer's postulated that back pain is caused by vertebral misalignment.

初次来批判，讽刺的是，从chiropactors ，其创办人，副署长帕尔默的假设认为，腰背痛，是造成椎跑偏。

Young Mehmed had a fit and died when he fell from his horse at Edirne.

杨有一个合适的穆罕默德去世时，他从他的马在埃迪尔内。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。