默从的

From the influence mechanism to the enterprise development, the custom through three steps: the marginal search, the path-dependence and the knowledge sharing, strengthened organizational memory, consolidated collective mental models, regulated enterprise behavior, by the tacit knowledge or the encoded knowledge, in order to promote enterprise formulization and the institution management and realize the development goal for stabilization and high efficiency.

从对企业发展影响的机理来看，习俗通过边际搜寻、路径依赖和知识共享的三个阶段，以默会的或编码化的知识形式，强化组织的"记忆"，巩固集体心智模式，规范企业行为方式，促进企业模式化和制度化管理，以实现稳定和高效发展的目的。

Zayd . By his preaching and his attack on heathenism, Mohammed provoked persecution which drove him from Mecca to Medina in 622, the year of the Hejira and the beginning of the Mohammedan Era.

按他的说教和他的攻击heathenism ，穆罕默德挑起迫害开车送他从麦加到麦地，在622年的hejira ，并开始了穆罕默德的时代。

US Marine Lance Corporal Stephen Plumer from Arvada, Colorado of Task Force Tarawa reads a letter from his mother.

美国海军陆战队一等兵斯蒂芬普卢默从阿瓦达，工作队的塔拉瓦科罗拉多读取从他母亲的信。

In the first instance regarding the messianic secret, there is brought the prohibition to divulge the messiahship of Jesus (8:30) and the event of the Transfiguration inasmuch as it is the manifestation / revelation of the Son of God (9:9);"The function of the prohibition is to link strictly the messiahship of Jesus to the event of Cross and the Resurrection; outside of this event Jesus cannot be understood nor proclaimed".

关於默西亚之密的第一个证据是，禁止泄漏耶稣是默西亚的身份（八30）以及改变容貌的事情，因为这都与天主子有关（九9），「禁止的目的是这与耶稣是救主的身份，以及十架蒙难和复活有绝对的关系；从外观来看，耶稣既不明白也不能讲出来。

Chapter three is the hermeneutical answer to some vital questions of translation studies, includes 3 parts.

第三章通过从伽达默尔的哲学诠释学的重要观点出发对翻译研究中的几个基本问题的回答，提出了不同于传统研究中的关于这几个问题的观点。

Basing on the historical consciousness, this paper analyzes the hermeneutical factors in Kuhn\'s thought from the following aspects.

本文以历史意识为立足点，主要是从以下几个方面比较库恩与伽达默尔的传统观思想，进而挖掘出库恩思想中的诠释学因素。

And Murph's Law clearly states that this will happen at the worst possible time, when you're miles from anywhere.

和默夫的法律明确规定，这一情况将在最困难的时候，当你从任何地方英里。

In The Diaries of Jane Somers Lessing once again confronts the unsolved mother-daughter theme.

这篇论文从女性心理分析的角度出发，探讨莱辛在《简·萨默斯的日记》中的母女关系及在此背景下女性身份的探索。

When an output tunnel is set to Use Default If Unwired from the pop-up menu, the tunnel will output default data if the executing frame is not wired to it.

当一个输出隧道从弹出菜单中被设置成Use Default If Unwired的时候，如果执行的框架没有连接到这个隧道时，该隧道将输出默任的数值。

Grounded on this understanding, this paper, taking Gadamer's concepts"pre-understanding"and"fusion of horizons"as the departure of the analysis and hermeneutic as theoretical framework, has an exploration of phenomena of gaps in the literary works on four levels of phoneme, lexeme, syntax and text , with an aim to reveal that the translator's understanding of meaning can only be seen as gaps-filling and the dynamic construction based upon the human's epistemology.

基于这种认识，本文以加达默尔的两个概念&前理解&及&视域融合&为出发点，以阐释学理论为框架，从语音、词汇、句法和篇章四个层面对文学作品中的&空缺&现象进行探讨，旨在揭示出译者对意义的理解只能是一种建立在人的认识论基础上的&空缺&填补和动态建构。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。